1·The mercenary pointedly rearranged himself, twisting 'round so that his back pressed lightly against the bars of her crib.
雇佣兵重整自己的姿态，转了个身好把身子轻轻靠在婴儿床的围栏上。
2·In the Expendables Stallone plays Barney Ross, the mercenary marksman who leads the team.
在《敢死队》一片中，史泰龙饰演率领整个雇佣兵队伍的神枪手巴尼·罗斯。
3·Moments later, it crashed into the mercenary army camp, laying their ranks waste and causing them to give up.
不一会儿，它就坠毁在雇佣兵的营地，消灭了他们中的一些，剩下的投降了。
4·For this assignment, they were led by Boba Fett, a mercenary hired by Darth Vader for his intimate knowledge of the cloning environments.
在这次行动中，兵团由雇佣兵波巴·费特带领，达斯·维德看中了他对卡米诺克隆环境的熟悉，于是雇佣了他。
5·It is a mercenary, and I is its master.
它是个雇佣兵，而我是它主人。
1·Is two only the already the disabled mercenary soldier don't have direction remedial treatment, the feeling falls low very much.
只有那两个已经残废的佣兵没有办法医治，情绪非常低落。
2·Find killer mercenary special forces in the city's novel, a man is kind of sad, kind of painful memories, …TV series "I am special forces" camouflage partners …
求杀手佣兵特种兵在都市的小说，男主角有点伤感、痛苦的回忆的那种，… 电视剧《我是特种兵》迷彩服合作厂商…
3·There they are. The mercenary dream team.
他们来了。佣兵的梦幻组合。
1·Everything happens, quite literally, in a no man's land, and Xu transforms from an ambitious, mercenary lawyer into a righteous man who gradually learns to care.
正如片名所示，所有故事都发生在无人区，而徐铮从一个野心勃勃、唯利是图的律师变成了一个渐渐学会关怀的正义之士。
2·James is so mercenary that he'd turn in his own mother for the reward money.
詹姆斯太唯利是图了，他为领取赏钱竟出卖了自己的母亲。
3·Let the wormhole lapse and then dial through to one of their Allies and hire out his services as a mercenary.
让虫洞关闭，然后拨通同盟之一，并唯利是图的出卖劳力。
4·You take on the role of the mercenary and head into the outer corners of space destroying the alien attackers and find the alien masterminds behind them.
你呈现角色的唯利是图并且进消灭相异的攻击者的空间的外部的角落的领导并且在他们后面发现相异的主脑。
5·Everything happens, quite literally, in a no man's land, and Xu transforms from an ambitious, mercenary lawyer into a righteous man who gradually learns s to care.
正如片名所示，所有故事都发生在无人区，而徐铮从一个野心勃勃、唯利是图的律师变成了一个慢慢学会关怀的正义之士。
1·"Well, " cried Elizabeth, "have it as you choose. He shall be mercenary, and she shall be foolish."
“哦，”伊丽莎白叫道：“你爱怎么说就怎么说吧，说他贪财也好，说她傻也好。”
2·Rochester: 30 pounds, I've forgot then, Oh, mega mercenary girl would you agree to let me hate you a little?
罗切斯特：三十英镑，我已经望了，喔，贪财的女孩儿，你能接受我对你的一点儿反感吗？
1·Where is the basic integrity in enteringinto this mercenary relationship?
加入到这样一种雇佣关系，起码的正直到哪里去了呢？
2·It is wrong for scholars to think that the scholarship is a purely mercenary contract, and that they are entitled to try to maximise their own careers and prospects in this selfish way.
把奖学金当成是雇佣合约，并以为可以借着它来开拓个人的事业和前途，这不只错误，也是自私自利的想法。