中央控制台位于两个前座椅的中间,由上而下的排列十分流畅,各种开关和仪表优雅地分布其中。
凝结了的发乌的鲜血,大雨倾盆前的天空,惨白晃眼的阳光被墨色云团挤压出来。
他把自己破碎的心全盘呈现在自己的作品中,会从神圣的读者那里赎回同情的泪水。
某部分此类能量也倾泻到地球的极光中,基于重现在地球表面的每点上出现。
杰克特意买了一瓶茅台,他帮老爸斟上酒,谢丽尔为杰克的妈妈倒了一杯桔子汁。
所以他们一听到有人,无论是男是女,向他们诉苦,就急于提出建议。
以前曾经在水里自由自在地游来游去的鱼儿都不见了,脏水直接从造纸厂倒人护城河。
他说,美国普查数据的发布,为共和党人有关选区重划是民主党灾难的炒作泼了一盆冷水。
她用盘子装好三明治,递给他。头好像有点晕,又好像不晕。然后给他到了一杯牛奶,也给自己到了一杯。
鲜血从他的头上流下来,浸湿了他的金黄色卡其布军服。人群叫喊着:上帝伟大!
由此,这块神奇的土地揽长河注于渤海,拥连山连如新月。
每当刮风下雨或开始下冰雹时,一片树叶并不能为另一片做些什么。
为了弄清原委,首先要拍摄普通的曙暮辉光—阳光穿透稀疏云朵时会看到。
一旦你掌握了以下这些基本的技巧,下一次碰上斟酒服务生让你尝酒的时候,你就可以信心十足地端起酒杯了。
海水蒸发形成水蒸气,后成为雨水降落到地面,最终又流回海洋。
阳光洒了进来,家具上的灰尘和墙上的蜘蛛网看得格外清楚。
几个月来,我家里一个访客也没有,上周末突然间我的亲戚全来了,真是不来则已,一来全都来了。
我妈妈,她在镇上的一家旅行社上班。她关掉收音机,第二次倒满了自己的咖啡杯。
一个乞丐将身上的零钱都倒进另一个人的口袋的时候,钱币丁零当啷的声音持续了好几分钟。
接着,她们调制了一种药水,煮开后,斟在一只杯子里。
回首往年,那一帘幽梦,衍生出暖眸的阳光,倾泻在紫陌红尘的渡口。
远处的上游地段,水倒流到一系列的游泳池中并动荡不羁,他们被称之为“沸腾锅”。
然后他打开落地钟盖子,把钟摆给攫了出来。再把墨水泼在桌子上。
1·Water pours through the roof, encouraging rot to eat away the interior of the house.
水从屋顶倾泻下来,加速了对房屋内部的侵蚀。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Sunshine pours down like a waterfall.
阳光如瀑布般倾泻。
3·Some of this rotational energy also pours to the aurora of earth upon a recurring basis from all points upon the surface of the earth.
某部分此类能量也倾泻到地球的极光中,基于重现在地球表面的每点上出现。
4·When you aren't an emotionally and mentally healthy person, that energy pours into everything you do, and everyone you're around will feel the effects, too.
如果你不是一个情绪、思想都健康的人,那么负能量会倾泻到你做的所有事情上,而你周围的每个人都会受到影响。
5·A skylight incorporated above the kitchen island increases the amount of natural light that pours into the space, while a mirrored surface behind the cooking area reflects views of the garden.
厨房上部的天窗使得大量的自然光倾泻而下。另外,烹饪区域的镜面也能反映出花园的景观。