pouring rain英文翻译_pouring rain是什么意思_(倾盆大雨的英文)

词性释义

倾盆大雨：指大雨倾泻而下，雨滴很大，力度很大。

例句

全部

Pouring rain do not know whether the wake of the fields where there will be a sign of women, children pick shepherd's purse?

也不知道春雨浇醒的田野里是否还会有妇女孩子挑荠菜的踪影？

One day, there was a pouring rain. Her mother did not come back after supper time.

有一天，下着很大的雨，已经过了晚饭时间了，妈妈却还没有回来。

That's when Susan started to implement the plan her father had crafted before his stroke: out in the pouring rain, Susan began to dig.

她就是在这个时候开始实施她父亲中风前为她制定的计划的：苏珊在外面冒着倾盆大雨，开始挖起洞来。

The next morning the Blue Shoe awoke and looked out the window and stared at the pouring rain.

第二天早上，蓝鞋子醒来，望着窗外，凝视着正在淅淅沥沥地下着的雨。

Jake, her boyfriend, had a girl on her arm as they sauntered across to the tube station under an umbrella under the pouring rain.

杰克，她的男友，手臂上挎着一个女孩，他们在伞下往车站走。

All the pouring rain, will try to put it out, but not this time.

倾盆大雨，试图熄灭火焰，但这次不会

Although I have long been pouring rain through, and yet with her daughter to return home holding umbrellas.

虽然我早已被雨水淋透，可还是和女儿一起撑伞回家。

A man went outside in the pouring rain with no protection, but not a hair on his head got wet.

一个人在没用任何雨具的情况下走进滂沱大雨中，可是他竟然一根头发都没有淋湿。

Suddenly a woman comes up to me and stops me, right in the pouring rain.

突然一个女人过来拦住我，就在暴雨中。

Against the leaden sky, the granite stones, standing in the pouring rain, exuded a profound sense of melancholy.

灰蒙蒙的天空下，花岗岩作成的墓碑，挺立在倾盆大雨中，弥漫着深深的幽怨。

Pouring rain eventually puts out the fiery passion that livens up the little hut.

毛草屋里烈火般的情欲终究被倾盆的大雨浇灭。

With qianlong in the pouring rain, at first sight, then met in the scandal, touching farewell party supple, held sorrowfully in the heart.

与乾隆在瓢泼大雨中邂逅，一见倾心，而后在漫天飞雪中依依惜别，感人至深，令人肝肠寸断。

We were all soaked to the skin the pouring rain.

大雨中我们都成了落汤鸡。

You ended your life in a pouring rain, and you are now going to start your life in this pouring rain again!

你在瓢泼大雨中结束你的‘生命’，而你现在要在这大雨中开始你的新生命了！

Pouring rain and howling wind tried to fell the Mother Birch, but she stood firm.

大雨和狂风试图要打倒白桦妈妈，但她稳稳地站立着。

This pouring rain was a sign from the heavens, trapping him there to make him discover this girl.

大雨是从天堂上发出的信号，诱惑着他到这里去遇见这女孩。

Is our collective torrents of rivers, the pouring rain, every drop of our call to join each other before we even stronger.

我们的集体就是奔流的江河、倾泻的雨水，召唤着我们每一滴水的加入，这样我们彼此才更加强大。

Lightly through it, looking for what else, the choices Little sunlight pouring rain just to get drunk that hint of myself!

轻轻的走过，寻觅什么呢，采撷点点滴滴的阳光雨露只为浇醉那淡淡的花香！

Police had now regained control of the bus, and in pouring rain, ambulances lined up next to the vehicle.

警察已经控制了大巴，瓢泼大雨中，救护车等候在车外。

From now on, you are no longer cold and wet by pouring rain, because we become a shelter to protect each other.

从今以后，你不再被湿冷雨水所淋，因为我们彼此成为遮蔽的保障。

Slowly dying like a fire in a pouring rain.

逐渐如剧雨中的火焰般熄灭。

I pardon and forgive the pouring rain for washing us off the lawn.

我原谅了今天的倾盆大雨，虽然它差点把我们从草坪上冲走。

Trees stand upright invariably through scorching sun, howling wind and pouring rain. They are erected on the earth without moving.

树，一直挺立着，顶着烈日，顶着风雨，扎根于脚下的土地，从不动摇。

Rain is a difficult thing to describe. We feel so many things, just standing in the pouring rain. Every emotion is felt.

雨是一个困难的事情来形容。我们体会得到这么多东西，就在瓢泼大雨中。每一种情绪是不同的感觉。

He knew Templeton was getting soaked, out there in the pouring rain, but even that didn't comfort him.

他知道邓普利顿吃饱出去时，会被雨淋得透湿，但那样也不能使它觉得舒服一点。

But some parents had come to the exam centre with their children, despite the pouring rain.

但是尽管下着大雨，一些家长已经陪同其子女到达了考场。

Darkened clouds, howling wind, drizzle turned into pouring rain.

乌云密布，雨水大珠小珠地洒在大地。

If you don't believe that, try walking an unhappy dog at midnight in the pouring rain.

如果你不相信这一点，你可以试一下在大雨的午夜去遛遛狗。

网络释义

倾盆大雨

天气预报中英文互译_微笑Sky_新浪博客 ... cloud-burst 大暴雨 pouring rain 倾盆大雨 freezing rain 冻雨 ...

瓢泼大雨

暴雨、洪水和抗洪抢险英语词汇 ... a heavy rainfall 大雨，暴雨 pouring rain 瓢泼大雨 cloudburst （突然的）大暴雨 ...

瓢泼大雨中

本场比赛在瓢泼大雨中（pouring rain）进行，小编没有熬夜看球，据新闻报道说比赛很精彩。德乌双方贡献了一场对得起世界 …

夜幕降临大雨倾盆

夜幕降临大雨倾盆(Pouring rain)，离比赛还有一段功夫，法国队教头多梅内克神情焦虑，站在窗外淋成落汤鸡，眼望苍天嘴里 …

倒雨

这是即使撑伞也没有用的「倒雨 (pouring rain)」奇景。更何况我们还带著大包小包，两个礼拜累积下来的行李……T_T大塚车 …

月光水城

泰国更新情报 - 跑跑卡丁车 - 伊莉讨论区 ... ﹝月光暗夜下水道﹞ Under Tunel ﹝月光水城﹞ Pouring Rain ﹝月光铁路﹞ Railwa…

开头字母

...ain是什么意思?...但这里既加the,又没大写开头字母(Pouring Rain) 似乎不是歌名而是倾盆大雨的...

同义词

瓢泼大雨；倾盆大雨

downpour driving rain

更新时间：2025-04-28 12:08

雨滴很大



倾盆大雨

瓢泼大雨

瓢泼大雨中

夜幕降临大雨倾盆

倒雨

月光水城