press ahead

继续前进:继续朝着目标前进。

常用释义

词性释义

继续前进:继续朝着目标前进。
例句
  • 全部
Even if European companies felt able to press ahead with investment in Iran, the Nioc had learned its lesson, he said.
他表示,即使欧洲公司觉得能够推进在伊朗的投资,伊朗国家石油公司也已经得到了教训。
Mr. Karzai said he wants to press ahead with the vote, which would finally give him a clear majority, even if he runs unopposed.
卡尔扎伊说,即便没有竞选对手,他也希望继续举行大选,大选最终将令他获得绝对多数选票。
NTT hopes to have the new technology ready for mass production within one to two years and then press ahead with commercialization, he said.
这位发言人还说,NTT公司希望这项新技术能在一到两年内做好大规模生产准备,然后加速下一步的商业化。
Kupchak said the Lakers would press ahead with the players already on their roster and hope Bynum returns sooner rather than later.
库普切克表示湖人的现有队员名单不会更改,并且希望拜纳姆早日回归。
我们将奋勇向前——开拓新思想,采取新办法,增强领导意识和政治意愿。
He said that he will strengthen the cooperation between UN and Myanmar and press ahead with the proper resolution of the Myanmar issue.
他表示,要加强联合国与缅甸方面的合作,推动缅甸问题的妥善解决。
Carlo Ancelotti spoke to the press ahead of the morning training session and looked ahead to the match against Juventus.
在今天早晨的训练之前安切洛蒂接受了媒体的访问,他谈到了和尤文图斯的比赛。
Silverstein can in theory press ahead with the building of the Rogers and Foster towers, but in practice he is out of cash.
Silverstein理论上是先建造罗杰斯和福斯特的塔楼的,但是实际上他面临现金流短缺的问题。
EU leaders agreed this week to press ahead with a bloc-wide levy even though the chances of a global deal are dead.
欧盟领导人本周同意推进泛欧银行税,尽管在全球层面实施的希望已然破灭。
Students who fail does not matter, frustrated Do not worry, do not run away from difficulties, we should press ahead despite difficulties!
同学们,失败不要紧,失意不要急,不要逃避困难,要迎难而上!
预期中国政府将做出的、推进农村土地改革的决策,并未受到所有人的普遍欢迎,即便在党领导层中也是如此。
The deal allowed the ECB to press ahead with its bond-buying plan, and the package of EU measures has helped quell the panic.
此项协议允许欧洲央行提前向媒体宣告其债券购买计划,欧盟的援助措施也帮助平息了此次市场恐慌。
切尔西宣布将会签下巴西后防球员亚历克斯,阿莱士在过去三个赛季被租借到了埃因霍恩。
我相信,经过各位专家学者的努力,此次会议必将进一步推动文化、话语和语言教学事业的发展。
Despite the failure of the G20 to agree on such a tax last week, America (and other countries) should press ahead.
尽管上周20国集团就这项税没有达成一致意见,美国以及其他国家应该继续努力。
FOTA now has to press ahead with its ideas and plans, we can't wait until January and decide which way it is going to go.
FOTA现在正在将这些想法和计划努力变成现实,我们不能等到明年一月份再做决定。
他发誓将不断推进紧缩措施,即使这将使他所领导的社会党的支持率受挫。
The women will press ahead, possibly in a series of smaller class actions, if the Supreme Court rules against them, Sellers says.
女员工将要积极推进这件事,如果高级法院的判决对她们不利,她们很可能进行一些较小的阶级斗争,塞勒说。
Even institutions relatively unaffected by the crisis must press ahead with efforts to address their own weaknesses.
即使是在金融危机中没有受到多大影响的机构,也必须加紧克服自己的弱点。
第一,加强全球经济治理,继续推进国际金融体系改革。
中方愿在确保核安全的基础上,稳步推进与法国的核能合作。
China and the US should value the hard-won fruits in bilateral ties and press ahead with the momentum of their healthy development.
中美应珍惜来之不易的成果,推动双边关系的健康发展。
The alliance will want to show its determination to press ahead with a territorial shield against ballistic missiles.
北约希望显示他们在推进导弹防御系统上的决心。
这就需要推进改革开放、经济建设和社会进步。
We will actively press ahead with the reform of the old-age insurance system for government agencies and institutions.
积极推进机关和事业单位养老保险制度改革。
中方会继续按照自主原则,推进人民币汇率改革,但是这个进程是渐进的。
Wen told Obama that China would press ahead with reforming exchange rate rules for the yuan, Bader said.
温家宝对奥巴马表示,中国将推进人民币汇率机制改革。
双手移到脑后,用力慢慢向前压,直到下巴抵到前胸,暂停,数到10。
Yet we still face numerous difficulties and problems, which requires innovation and creativity as we press ahead.
摆在我们面前还有许多困难和问题,还要我们继续进行开创性的工作。
“他们尚未作出任何决定,但大力推进的意愿越来越强烈。”
同义词