凭着性感诱人的外貌、出色的演技和个人独特的风格，朱丽依靠自己显露她的才华是不成问题的。
基因测序是不一样的，因为它寻找的是一些独特的遗传特性而仅仅在一部分人含有。
接着你开始注意到周遭，墙壁上旳裂痕，怪异旳沟壑，你不禁会想，不…这不是我想要旳。
Windows7有些怪癖我没有办法适应，比如我需要每隔几天就重新安装一下我的打印机驱动。
美国高失业率的一个怪现象是，尽管就业机会在增多，失业率仍居高不下。
他们可能不知道或者不关心WSDL和XML，以及所有他们摆到台面上的异常事件。
罗琳在写作上的的另一特殊风格：弗农姨父生气的时候会从脸上把胡子揪下来。
儿时每次有她在场逗乐的情景还一一浮现眼前，我却阴差阳错的离开了这个城市。
对于创办时间如此之短的一家网站而言，其内容的丰富程度已经是非常惊人了，不过，缺点和问题也还是有的。
关于撒谎等人类习性是与基因还是进化抑或是后天教育有关，目前还没有定论。
这个假设很合理，因为销售者拥有汽车，知道自己汽车的特点和可能的毛病。
黑巴特也有他的怪癖。他衣着光鲜、无可挑剔。他还是个宗教徒，拒绝在周日发动袭击。
上面的代码我不是开始时就试图编成这样；这是最终的版本，已经很好地修复过了所以它能够运行并反映一些有趣的怪事。
安全问题，JavaScript的错误和令人费解的CSS怪异呈现让它成为了很多笑话首当其冲的话题。
苹果公司虽然缺点不少而且怪行不断，但至少有四项涉及面广的重要经验可资其它公司借鉴。
提供大量基本的兼容性技巧，以便能够更方便地创建跨数据库兼容的应用程序。
他塑造人物形象时，尽量放大人物形象身上的特殊之处，甚至是他们的怪癖。
乌克兰不良贷款的官方数字低于总贷款的10%，可是税法转而惩罚银行冲销贷款。
一个虚拟服务器将自己从一块特殊的物理硬件及其需要特殊怪癖的维护中解脱出来。
在有关登陆日的辩论中，他们的种种天赋与怪僻、才能与弱点都成了人们瞩目的焦点。
很多情况下，投资者心理活动异常（如拒绝承认损失）。
甚至在选择压力一样的情况下，事件次序排列和偶发事件都会产生非常不同的进化后果。
但是，如果认为技术使用在所有这些发展中国家完全一样的话就大错特错了。每个国家都各有特点。
美国和西欧等成熟市场，过去往往也采用这些奇怪的股票交易方式。
这种方法很大的一个优点是可以将拼字法的规则与应用程序代码清楚地区分开来。
工作组在组织内有自己的行为怪癖和相互作用的，在一定程度上影响到整个系统。
从整体上看，AXIOM的API可能最接近于DOM，但是它又具有自己的特点。
其实，苹果可以消除这愚蠢的兼容模式，只要不给Droid产商运作“Droid支持，iPhone不支持”的竞争机会。
1·In the context of such finely spun, deliberate masterpieces, these quirks seemed hard to explain.
在这样精心编织、精心设计的杰作的背景下，这些怪癖似乎很难解释。
2·But the prizewinners also have some quirks.
然而得奖人也有一些怪癖。
3·Last, but definitely not least, give yourself permission to be you, with quirks and all.
最后但并不是不重要，允许你做回真正的自己，哪怕你有许多怪癖。
4·From behavioral quirks to brain cancer, researchers have looked for any health risks associated with cellphone radiation for years.
从行为怪癖到脑癌，数年来研究人员一直在寻找与手机辐射有关的健康风险。
5·Because XML is a textual format for data, it has some interesting quirks.
因为XML是数据的文本格式，它有一些有趣的怪癖。