你等着一次令人震惊的,想着其他人,当这震惊到来的时候,会加入你一起来进行某种抵抗。
两位警官将他带到角落附近,而当他开始抵抗时,警察将他摔倒在地。
那么他们就不会那样伤心,也就不会由于怨恨和抵触这种反应,而把孩子推到自己的对立面去。
他与许多同龄人一样,竭力抵制出任公职,这样做好像只是为了证明自己没有野心。
「整件事结束得非常快。他似乎感到大惑不解,而且没有拒捕的机会,」汉堡市警局一名发言人告诉ARD电视台。
尽管中国抗拒这些目标,但近年来或许没有任何一国在控制排放增长方面做过中国这么多工作。
行为学上的睡眠问题可以包括难以入睡或者嗜睡,抗拒睡觉和起夜。
无论是抗拒变化还是试图控制我们无能为力的东西都是自寻烦恼。
物理性能:吸湿性强、弹性好、手感舒适、不易起皱、较为耐磨、但易霉易蛀。
结果表明,黄土层含水空间发育好,入渗率较大,利于构成含水层;
你也许会认为,抵住一块巧克力蛋糕和一块额外的饼干的诱惑,仅仅是发挥一点意志力的问题。
高层建筑物其实就是一细长的、能抵挡横向和垂直荷载的垂直悬臂梁。
我抵触这种变动有一段时间直到当我发现这是一个锻炼的好机会。
他的一个六年级学生,来自科索沃—阿尔巴尼亚族的小男孩,已远离学习,抵制老师的对他所做的一切努力。
爱真的是找到真正自由的唯一方式,然而我还有如此多自我部分在那里负隅顽抗。
现在就像大海一样,你能感受到没有抵抗的流动的力量,感受到没有斗争的流动的力量。
然而,其他国家很不愿意本国的货币升值,所以会对美元的汇率走低作百般抵抗。
正如之前提到的,对于物质流量的阻力越大,表面分离越容易。
有几天晚上,我极力摆脱了电视的诱惑,坐在自己房间里,两眼盯在书上。
焊后的焊道具有优良的耐龟裂、耐腐蚀、焊渣剥离性好,焊道平滑。
目前,多数供货商看上去还在抵制诱惑,但他们可能渐渐动摇立场。
若没有Borlaug的抗锈病小麦,数百万以上的人可能会营养不良。
抑制住返回去的冲动,玛吉开着车,沿着熟悉的小路一直行驶到山脚的停车场。
好几个晚上,我竭力克制自己不看电视坐在自己的房间里,强迫自己两眼盯着书本。
的确,普通澳大利亚民众似乎抵制住了诱惑,没有把所有钱都花掉。
焊接结构用耐大气腐蚀钢板,用于要求优良焊接性能的桥梁,建筑和其他结构件。
唐尼•斯塔克公开了他的钢铁侠身份。美国政府要求他把钢铁外衣上交,但是他不愿意。
1·Now, like the ocean you can begin to feel the power of flowing without resisting. Flowing without fighting against.
现在就像大海一样,你能感受到没有抵抗的流动的力量,感受到没有斗争的流动的力量。
2·Yet the exercise of power inevitably breeds that which is capable of resisting power.
而行使权力总会不可避免地遭遇那些有能力抵抗权力的人。
3·Life is much more rewarding and enjoyable when you quit resisting it.
生活在你停止抵抗时变得更为令人满足和愉快。
4·Once they saw how much they were resisting letting go of the story and how it kept them trapped in victimhood and powerlessness, they made the choice to give it up... right before my eyes!
当他们看到他们是多么抵抗放手一切,如何倍感伤害和无助时,他们选择了放弃。这些事情就发生在我眼前。
5·Forces loyal to Col. Moammar Gadhafi still held pockets of Tripoli on Monday, resisting the rebel's efforts to establish full control of the city. (Moises Saman/The New York Times)
周一,忠于穆阿迈尔•卡扎菲的不对仍然控制着的黎波里的小部分地区,对反对派控制全城进行抵抗。