除了乳罩,她一丝不挂地站着。乳罩挂在她身体的一侧;她没想抖落乳罩。
这个事实似乎都是基于两个Tsubasa作品,它太明目张胆地摆脱作为巧合或“艺术执照。”
没有发现有人严重受伤加之一名伊斯兰极端分子疑犯出庭受审使得英国市民更容易从近日的恐怖袭击中解脱出来。
她向我平举左臂,摊开手掌,火炬状的眩光赫然出现在她掌心处,不住腾跳燃烧,始终不离开她掌心的势场。
“我是个烂赌鬼,”他耸耸肩,“这样也许反而更好,因为我没什么可再失去的了。”
换一个地方,你或许可对自己由于身居二流所产生的失落耸肩了之,但此地不行。
“前一天,银行还在吸引你加入,第二天就对你恨之入骨,”他一边说一边优雅地耸了耸肩。
我皱了皱眉,无奈地耸肩坐下,看着眼前的屏幕一遍又一遍地重播着我糟糕的一击。
除了那些物种走向灭绝的情况,地球把这类问题从肩上抖掉的能力被经常性的低估了。
因此,当中国在距离欧中峰会预定召开日期不到一个星期的时候宣布退出,人们很容易忽视其中的重要性。
她原希望能得到一些宽慰,估计她父亲会耸耸肩头对她说:“你这小姑娘发神经了。”
母亲说她为我感到自豪,当她建议我明年再去小吃部工作的时候,我甚至连肩膀都没耸一下。
我面有惭色地耸耸肩,彷佛解释的很差强人意地答说,是泡沫化。
征税就不再能体现选民的优先选择,新成员国也就等于没有摆脱前苏联规则的束缚。
有些人只是耸耸肩,毕竟腐败看来并未阻止印度发展的脚步。
对于我的回答,我的美国同学有一点失望。一耸肩走了。
“我会追随贝帅吗?我不知道。”他耸耸肩说,“现在我真不清楚自己的未来会在哪里。”
脸部作出苦相,头向一侧倾斜,同时耸肩,双手摊开平放表示无可奈何和毫无办法等。
我耸了耸肩,转向那男孩子。“他们真的正在欺骗你,”我说,“你应该带父母来这儿抗议。”
我耸了耸肩,因为在我看来当你运作一个宅院儿的时候,室友变宅正是你想要的结果。
可像我这种老土,一见到这样的人耸肩,就害怕,一听到“嗯横”,就想上厕所。
“他们不应该很饿,”我还以为耸了耸肩,继续我的盛宴。
在一个分歧地社会,你可能会绝望地工具你能够耸耸肩分开。
面对公共的意见,美联储官员只是叹叹气耸耸肩,但表示就业和通胀的双重使命才是他们的职责所在。
她太激动了,没法像平时那样随意地耸耸肩,或摇摇头。
人们很容易对当前通胀飙升不以为然,视之为暂时现象。
有时即使把它指给你的朋友家人看,他们也只能耸耸肩表示无能为力。
索拉女士试图摆脱对于她的赞助的那些闲言碎语。“有任何其他人为他们出钱吗?”她问道。
1·She gave a careless shrug.
她漠然地耸了耸肩。
—— 《牛津词典》
2·They'll probably meet the news with a typically Gallic shrug, but the French are the saddest nation on the planet.
法国人看到这则新闻后很可能会报之以一个法式耸肩:法国是全球最悲观的国家。
3·The only solution I came up with was to create a new project with the correct . NET version. Copied all my code across and it worked… shrug.
唯一的解决办法,我是用正确的创建一个新项目。网络版。复制我的代码在它的工作…耸肩。
4·She didn't even hear Jackson call something out to her, or see him shrug his shoulders in unoffended complacency to her non-response.
她甚至没有对她听到杰克森呼叫出某事,或见到他耸肩对她的非回应的在不犯罪的满足他肩。
5·It's hard to be happy when you just shrug your shoulders every time you see something new.
如果你每次看到新鲜的东西就耸肩,这将很难让你感到幸福。