1·When I was a lad his age I would laugh at the strangest things.
我是他那么大的小伙子时，我常嘲笑一些最奇怪的事情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's the strangest combination I've ever seen.
这是我见过的最奇怪的组合。
3·Children have the strangest adventures without being troubled by them.
孩子们经历最奇怪的冒险也不会感到不安。
4·They promise to write on even the strangest topic and to write about a common topic in a unique way.
他们承诺可以写就算是非常奇怪的主题或者一个非常不同的主题但是以一个独特的视角。
5·People get creative in the strangest of places - be it the garden shed, or your local greasy spoon, find somewhere convenient and comfortable where you can concentrate.
人们常常在一些奇怪的地方找到灵感——在花园小屋，或者你当地的小饭馆，总之找到你觉得方便、舒适并且可集中注意力的地方。