1·The bicycle lay upended in a ditch.
自行车翻倒在一条小水沟里。
—— 《牛津词典》
2·He upended the beer, and swallowed.
他把啤酒倒出来，大口喝了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.
在接下来几年里，科技总会在大大小小的方面促进社会进步，但对那些生活和工作都被自动化颠覆的人来说，这并没有什么安慰作用。
4·But now his world has been upended.
但是，现在他的世界彻底被颠覆了。
5·He upended his opponent.
他把对手打倒。
6·He upended his opponent with one blow.
他一拳把对手打倒。
7·The financial crisis has upended all that.
金融危机则将这种观点全盘颠覆。
8·The Nov. 30 currency devaluation upended them.
十一月三十日的货币贬值总算终结了黑市。
9·The arrival of sucralose in 2000 upended the market.
2000年蔗糖素（三氯蔗糖）的推出颠覆了市场。
10·When he returned, Jobs completely upended the company.
当他回到公司，乔布斯把苹果完全翻了一个个。