1·Fortunately, common sense prevailed.
幸而理智占了上风。
—— 《牛津词典》
2·The extremists prevailed, and the security chief was canned.
极端分子占了上风,那名安全主管被解雇。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In the end, wiser counsels prevailed.
高明的建议最终占了上风。
—— 《牛津词典》
4·Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
理性占了上风,他放弃了该想法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I'm sure he could be prevailed upon to give a talk.
我相信能说服他来做一次报告。
—— 《牛津词典》
6·It would be the first time in human history that economic necessity has prevailed over military aggrandizement.
经济需要压过了军事扩张,这将是人类有史以来的第一次。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·There was no sign of life anywhere, and utter silence prevailed.
到处都没有生命的迹象,一片寂静。
8·Rather, they found that local areas experienced different patterns of rainfall, wind, and erosion, and that such conditions had prevailed in the Southwest for the last 1,400 years.
相反,他们发现局部地区经历了不同的降雨、风和侵蚀模式,在过去的1400年里,这样的条件在西南部普遍存在。
9·In the end, justice prevailed.
最终,正义占了上风。
10·Finally, Linda prevailed.
不过最后琳达占了上风。
1·For much of the 20th century, a watered-down version of dualism based on the idea of the psyche prevailed.
在20世纪的大部分时间里,一个淡化了的二元论版本建立在心理学流行状况的基础之上。
2·They branded Mr Howard’s action a return to the white paternalism that had prevailed in this territory 34 years ago, before aborigines won their battle for land rights.
他们在Howard先生的行动打上了曾在这个地方34年前(土著赢得了他们土地权利的斗争前)流行的白色家长主义的烙印。
3·Is it true, however, that deep reading has declined, or even that it always prevailed?
但是,深阅读是否真的正在衰退,甚至于它是否曾经流行?
4·A similar (although less serious) situation prevailed in Syria and Iran, marked by significant declines in agricultural output.
相似(尽管不那么严重)的情况在叙利亚和伊朗流行,以农业产出的重大下降为标志。
5·Conclusions There are high arsenic area in Zhengzhou. It is not found that endemic arsenic poisoning prevailed in Zhengzhou.
结论郑州市存在高砷地区,但是尚未发现地方性砷中毒的流行。
1·The Toyota prevailed, however, though progress was often little faster than walking pace.
最终,丰田车获胜了,尽管我们的行进速度常常不比步行快多少。
2·They will learn that freedom prevailed because the desire for liberty lives in the heart of every man, woman, and child on Earth.
他们将会明白,自由获胜的原因在于地球上每位男性、女性和儿童的心中都有对自由的渴望。
3·The Dutch national team missed two penalty kicks during a scoreless regulation and converted only one during the tiebreaker as Italy prevailed 3-1 in the Euro 2000 semifinals.
在2000年的欧洲足球锦标赛半决赛中,荷兰国家队在90分钟的比赛里发丢了两个点球,而在点球决胜中只进了一个,意大利队最后以三比一获胜。
4·It is as little to be doubted, that an essentially similar state of nature prevailed, in this region, for many thousand years before the coming of Caesar;
它是如一点点被怀疑,自然的本质上相似的状态获胜,在这个区域中,有数许多千年之久在罗马的将军来临之前;
5·We prevailed over the enemy.
敌人以人多获胜。