大安吨看到这个小女孩前来和他摔跤，惊讶得张大的眼睛里的眼珠子都快掉下来了。
幼小的动物，特别地，翻倒，追捕，跑摔交，嘲弄，模仿，而且高兴疲惫扼要笑（左右它似乎）。
我不得不和它搏斗，不让它咬到我，要不是我妻子赶到我可能会被老虎抓死。
对他自己而言，他已经被钓上钩了，他得用自己余生与之抗衡。
你是暴雨前的雷电，虽然只是一闪，却激起了我同风雨搏斗的勇气。
索尼的Stringer先生在为公司力挽狂澜的时候，就不得不和日本企业文化进行一番斗争。
公司老板约翰·泰森还雇用了一名经过正式任命的牧师作为执行督导，帮助他对付道德问题。
那么我们也许将看到盖茨归来，手捧着诺贝尔和平奖，正预备与网络世界再次大干一场！
这类政府急切想看到西方政府在与不断演进的科技角力时会确立怎样的先例。
如果你想要做些深入的工作并辅以各种多媒体工具，你就要问问你自己是否需要一款更为强大的设备了。
但是就个人而言，我愿意与我的母亲为了一大笔现金，一个有趣的钟，一堆法国色情书籍而在泥浆里摔跤。
Carroll先生看起来好像有很多个人方面的邪恶想法去处理。
他打算让一家高级杂志接受它，然后以此为护身符，再去拼命缠着勃力森登，要他同意。
10分钟之后，我便滚躺在地上，又喊又叫，试图从苹果的新闻代表手中重新抢夺回来。
而且我认为，你知道，我感觉我们在某种方面讲是尝试与对现在的年轻人意味着什么较力。
又一次，一头公牛跑了出来。这次，亨特跟牛搏斗了一番才又将牛捆住。
这个作业的挑战，仍然是奋力从特殊性导向普遍性的情况。
绝不要与猪摔跤，因为双方都会弄脏自己，但有一方却乐此不疲。
这种推理或许会令他们更加不安.因为中国政府应该能够在人民币不大幅升值的情况下降服物价。
每个月至少有一个星期五，男孩子们会在放学后聚集到布莱恩·坎贝尔（图上最左边）家的后院练习摔角和拳击。
但是到星期六凌晨，警察正要采取行动制服嫌犯的时候，他一枪结束了自己的生命。
一个女孩要和我扳手劲，另一个女孩让我感到自己像一个陷入了蜘蛛网的苍蝇。
他还得治理这个国家，凡事都要和乖戾固执的国会斗争一番才能办成。
我看不到、也感受不到季节的更替，总摆脱不了被禁闭的感觉。
如果军队势力减弱，那麽军队可能会借口国家出现危机而把权力夺回来。
如今的投资者同格雷厄姆和多德所处的时代一样需要面对许多重要的投资问题。
1·They taught me to wrestle.
他们教我去摔跤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His favorite funny tagline,"Never wrestle with a pig."
他最喜欢的有趣标语是：“永远不要和猪摔跤。”
3·What's the main reason for the father teaching his daughters to wrestle?
父亲教女儿们摔跤的主要原因是什么？
4·His favorite funny sign: "Never wrestle with a pig."
他最喜欢的一句话是：“千万不要和猪摔跤。”
5·But the 37-year-old truck driver suspects that beyond the roughhousing, they're also learning self-confidence and how to handle their young bodies as they wrestle, tumble and fall.
但是这个37岁的货车司机怀疑在这所简陋的房子旁边，他们也学会了自信和当他们摔跤、翻滚和摔倒时怎样控制他们的身体。
1·We still have to wrestle with hangers and clips to hang clothes.
我们仍然要角力与吊杆和剪辑坑的衣服。
2·I think Milton is encouraging us in these similes to question, really to wrestle with, the theological certainties that the rest of the poem labors to establish.
我想弥尔顿是通过这些比喻来激励我们提出疑问，更多的也在和神学上的确定性相互角力，这是剩下的部分着重要表达的。
3·This ongoing wrestle with the duality of success and failure, achievement and defeat, calculation and chance, underlies much of his recent work and even his daily life.
在关尚智大部分的作品甚至他的日常生活里，都是建基于成功与失败、成就与挫折、计算与偶然的种种双重性中两者的相互角力。
1·I think Milton is encouraging us to question, to wrestle with the theological certainties that the rest of the poem labors to establish.
我认为弥尔顿鼓励我们去质疑，去与神学上的确定性搏斗，而这正是这首诗的其余部分所努力建立的。
2·This was the being he had to wrestle with in order to write poems.
这就是他为了写诗不得不与之搏斗的那个人。
3·Virginia Woolf: If I were thinking clearly, Leonard, I would tell you that I wrestle alone in the dark, in the deep dark, and that only I can know.
弗吉尼亚·沃尔芙：如果我能够想清楚，雷纳德，我会告诉你那是我独自一个人在黑暗中搏斗，在暗无天日的黑夜中，这是我唯一知道的事情。
4·Again they wrestle each other to the floor.
她们在地板上互相搏斗着。
5·I had to wrestle with it to keep its jaws away from me, and it would have clawed me to death if my wife had not arrived.
我不得不和它搏斗，不让它咬到我，要不是我妻子赶到我可能会被老虎抓死。
1·Sony’s Mr Stringer has had to wrestle with Japan’s corporate culture in trying to turn the company round.
索尼的Stringer先生在为公司力挽狂澜的时候，就不得不和日本企业文化进行一番斗争。
2·Sony's Mr Stringer has had to wrestle with Japan's corporate culture in trying to turn the company round.
索尼的Stringer先生在为公司力挽狂澜的时候，就不得不和日本企业文化进行一番斗争。