1·They taught me to wrestle.
他们教我去摔跤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His favorite funny tagline,"Never wrestle with a pig."
他最喜欢的有趣标语是：“永远不要和猪摔跤。”
3·What's the main reason for the father teaching his daughters to wrestle?
父亲教女儿们摔跤的主要原因是什么？
4·His favorite funny sign: "Never wrestle with a pig."
他最喜欢的一句话是：“千万不要和猪摔跤。”
5·But the 37-year-old truck driver suspects that beyond the roughhousing, they're also learning self-confidence and how to handle their young bodies as they wrestle, tumble and fall.
但是这个37岁的货车司机怀疑在这所简陋的房子旁边，他们也学会了自信和当他们摔跤、翻滚和摔倒时怎样控制他们的身体。
1·We still have to wrestle with hangers and clips to hang clothes.
我们仍然要角力与吊杆和剪辑坑的衣服。
2·I think Milton is encouraging us in these similes to question, really to wrestle with, the theological certainties that the rest of the poem labors to establish.
我想弥尔顿是通过这些比喻来激励我们提出疑问，更多的也在和神学上的确定性相互角力，这是剩下的部分着重要表达的。
3·This ongoing wrestle with the duality of success and failure, achievement and defeat, calculation and chance, underlies much of his recent work and even his daily life.
在关尚智大部分的作品甚至他的日常生活里，都是建基于成功与失败、成就与挫折、计算与偶然的种种双重性中两者的相互角力。
1·I think Milton is encouraging us to question, to wrestle with the theological certainties that the rest of the poem labors to establish.
我认为弥尔顿鼓励我们去质疑，去与神学上的确定性搏斗，而这正是这首诗的其余部分所努力建立的。
2·This was the being he had to wrestle with in order to write poems.
这就是他为了写诗不得不与之搏斗的那个人。
3·Virginia Woolf: If I were thinking clearly, Leonard, I would tell you that I wrestle alone in the dark, in the deep dark, and that only I can know.
弗吉尼亚·沃尔芙：如果我能够想清楚，雷纳德，我会告诉你那是我独自一个人在黑暗中搏斗，在暗无天日的黑夜中，这是我唯一知道的事情。
4·Again they wrestle each other to the floor.
她们在地板上互相搏斗着。
5·I had to wrestle with it to keep its jaws away from me, and it would have clawed me to death if my wife had not arrived.
我不得不和它搏斗，不让它咬到我，要不是我妻子赶到我可能会被老虎抓死。
1·Sony’s Mr Stringer has had to wrestle with Japan’s corporate culture in trying to turn the company round.
索尼的Stringer先生在为公司力挽狂澜的时候，就不得不和日本企业文化进行一番斗争。
2·Sony's Mr Stringer has had to wrestle with Japan's corporate culture in trying to turn the company round.
索尼的Stringer先生在为公司力挽狂澜的时候，就不得不和日本企业文化进行一番斗争。