星巴克制造了这些说辞来作为重夺优质市场而不花一分钱的借口，星巴克的咖啡店业务进展缓慢。
他们找个借口叫莎拉来，察言观色：假如她向伯杰斯先生出卖了他们，从她的行为举止就能看得出来。
陷入债务危机之后，政府将这栋大楼出售给了投资商，投资商又找借口终止了租赁合同。
他支吾了几句，便离开她去园子里，珂赛特望见他在仔仔细细地检查那道铁栏门。
这一切无非是借口，他想让我离开甲板——这是再明显不过的，但我怎么也想象不出他的意图所在。
有人甚至暗示，一些广告牌可能会以制作粗糙或存在坍倒和引发事故危险为由遭到撤除。
蕾米莉亚：起初，这个关于宝藏的故事就是一个借口在忽悠你们！
政府随便找了个借口就把比济纳及其妻的国籍给剥夺了，并且还冻结了比济纳在银行的几百万美元的存款。
但他们不会发起那些为性工作者争取权利的运动，因为担心这可能成为警方重新开始搜捕的藉口。
我们不能去责难一个邪恶的人，除非他不再将邪恶看作借口而是将其变为最终目标。
帖前二5因为我们从来没有用过谄媚的话，就如你们所知道的；也没有藉掩饰而贪婪，这是神可以作见证的。
他说，“但是我们反对任何国家利用互联网自由作为借口干涉别国内部事务的做法。”
你会留意到，早先的场景都涉及到借口或是跟那些不得不与你说话的人聊天。
她的丈夫以传宗接代为借口开始纳妾，然后搬到汉城，开始做新的生意。
只是一种推卸责任的借口而已，只是一种包庇官员犯罪行为的手段而已。
有争议的这一小块土地就是萨巴阿农场，这至多是真主党用来为其开战辩解的借口。
贷款上的要求提供了一个借口，但当时实力的天平已经倾斜，英国已经无力扭转这种趋势了。
但这时已经来不及了，她已经变成他心里的需要，他活下来的唯一借口和托词了。
在第二天的小组会议上，这名员工为自己过去的表现做了检讨，没有找任何借口。
战争，不论以怎样的借口发生，总会给无辜者留下身体和心灵上的伤痛！
1898年3月，德国皇帝威廉二世借口两个德国传教士被杀，趁机先行占领了胶州。
但在这个托词之下，以信仰的雅号尊称无知与谦虚的结合，是极端的荒谬。
但是，有人认为他可能会退出竞选，这将提供托词以避免投票，而投票只会对塔利班有利。
社会壁垒主要是指以劳动者劳动环境和生存权利为借口而采取的贸易保护措施。
在哈塔米总统的任期内，许多的新闻报纸企业建成，但是国家司法部门却借助于一个又一个的托词迫使这之中很多企业就此关门。
而许多穆斯林积极分子以此为一个不错的借口来回吵闹，是为了抬高自己，诋毁西方的穆斯林同盟者。
最后找个适当的借口，把温普尔领到储藏棚，让他瞥上一眼。
1·Very often landlords don't return tenants' deposits on the pretext that tenants have done damage to the house.
房东通常不退还租户的押金，借口是租户损坏了房子。
2·And some of the anxiety about mining stocks is merely a pretext to preach the merits of actively managed funds, with higher fees.
而对矿业股的忧虑，有些不过是一个借口，为了鼓吹收取更高费用的、积极管理的基金的价值。
3·You'll notice that the earlier scenarios involve having a pretext or talking to people who have to talk with you.
你会留意到，早先的场景都涉及到借口或是跟那些不得不与你说话的人聊天。
4·Russia has repeatedly accused Georgia of breaking the ceasefire agreement: that could be one pretext.
俄罗斯就不断指责格鲁吉亚破坏停火协议——这可能只是个借口。
5·One must not push too far in descent under pretext of a return to reason.
不要借口恢复理智，而在下坡路上滑过了头。