year when英文翻译_含义_读音_year when例句

Spring break is a special time of year when all the students in North America get at least a week off school to relax and recuperate.

春假是一年当中非常特殊的假期，所有北美的学生都有至少一个星期的假期可以好好的的放松和恢复体力。

His financial adviser was just as shy -- until earlier this year, when he changed his mind and encouraged Mr. Allen to start buying.

他的理财顾问过去同样对投资黄金畏首畏尾——直到今年早些时候，他改变了主意，并且鼓励艾伦开始购入黄金。

There are a few days in the year when I do not engage in telling lies, and today happens to be one of them.

一年中有那么几天我不想说谎，而今天恰巧就是这样的日子。

The only time I know of, in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely.

唯一一次我知道的，在长期的日历里，当男人和女人看来由一人打开他们的心自如了。

Harry Reid, the Senate majority leader, spoke for many earlier this year when he said the war was lost.

参议员多数党领袖哈里•里德，在年初代表大多数人讲话，宣布伊拉克战争失败。

The company 's shares have nearly tripled in value since early this year, when it became clear that Ford would not ask for government loans.

从年初福特明确表示拒绝接受政府纾困依赖，该公司的股票价值几乎翻了三倍。

But it was also a year when a long-term collaboration culminated an affordable vaccine to eliminate one of Africa's biggest health problems.

同时，在这一年，长期合作产生了一种负担得起的疫苗，可以消除非洲其中一个最大的卫生问题。

Almost the last glimpse the public had of him was in January this year, when he administered the oath of office to George Bush.

他在公众场合的最后一次露面是在今年的一月，即执行GeorgeBush的就职宣誓。

The exit strategy was: in a year, when their home value really jumped up, they were going to refinance. Or if their income improved. . .

退出战略原本是这样：在一年里，当他们的房屋价值真的上涨了，他们准备再借钱。或者如果他们的收入增加了…

Part of you died each year when the leaves fell from the trees and their branches were bare against the wind and the cold, wintry light.

每年当叶子从树上掉落，光秃秃的枝干在寒风中映照着冬日凄凉的阳光，你身体的一部分就死亡了。

Chunyun, as the spring festival travel season is called in Chinese, is often the only time in the year when they get to see their families.

中国人将春节前后出行的这段时期称为“春运”，往往也是他们一年之中仅有的一次返乡探亲。

But in a year when many Republicans are sheddingthe establishment mantle in favor of Tea Party populism, it doesn't seem to beworking.

但是在这一年里，很多共和人士摆脱了当局的庇护支持茶党平民保守派，但是并没有起作用。

Lisa had always been a straight -A student until her junior year, when she had to hold down two part-time jobs to pay her tuition.

莉萨一直是全优生，直到大学三年级，那时她不得不做两份兼职来付学费

Relationship and marriage are very serious matters to you, and your sense of belonging is reinforced this year when you fall in love.

你把感情和婚姻看做是件很严肃的事，一旦你爱上了，你的归属感就显得更为强烈。

Furthermore, these traders continued to make money in 2008, a year when many banks and hedge funds gave back five years of returns.

另外，这些交易员在2008年仍旧盈利，而这一年里，许多银行和对冲基金把5年来的收益都赔得干干净净。

A week went by, then a month, finally a year, when the two turtles said, "oh, come on, let's eat the sandwiches. "

一个星期过去，一个月过去了，终于一年过去了，这时那两只海龟说“噢，来吧，我们来吃三明治。”

THIS was supposed to be the year when a strong, durable American recovery finally kicked in.

如上图所示，顽强的美国经济在今年，似乎已经回暖复苏了。

it is to save chemical system to advance in difficulty completely, develop in reform, a year when each job and career progress ceaselessly.

1999年，是全省化工系统在困难中前进，在改革中发展，各项工作和事业不断进步的一年。

The idea was quashed then, as it was as the beginning of the year when the Greek debt crisis broke out.

年初希腊债务危机爆发时，这个办法曾被撤销。

He made headlines in February this year when he popped up in Singapore on a trip to see Eric Clapton play.

金正哲今年2月份前往新加坡观看歌手克莱普顿（EricClapton）表演，成为热门新闻。

Will consumers care We might find out next year when Gemesis is ready to market its blue diamonds in the United States.

消费者会在意吗？下一年盖迈希公司准备在美国销售它的蓝钻石，到那时，我们或许会明白的。

One of the two dates each year when at noon the Sun is directly overhead at the equator and day and night are of equal length.

一年中出现两次的日子，这一天中午太阳直射赤道，并且白天和晚上有相同时间长度。

At a time of the year when all of us are separated from our families you make it all the more bearable.

当我们每个人都跟家人分离，你叫这一切变得可以忍受，马莉上。

The figures represent a remarkable turnaround from earlier in the year, when prices appeared to be in freefall.

房价在年初呈现自由下降趋势，而这些数据表现出显著的转机。

You waste nearly 20 hours a year when you stop at the bank every two weeks to withdraw money.

如果你每两周到银行去取钱，你一年将浪费约20小时。

The best time of the year when everyone comes home with all this Christmas tear.

一年中最好的时间是当每个人来到家里萦绕着圣诞节的气氛的时候。

This year, when they started the annual promo, I got a card and wondered if I could fill it up with the required stickers.

今年，他们开始做年度推销时，我又得到了一张卡片。我想我能不能把它用贴纸贴满。

It had been the end of the school year when it happened three years ago, only a few days after my fourteenth birthday.

那还是三年前的事，当时学年就要结束，我的十四岁生日刚刚过去几天。

The Situation: You don't want to wait and you want to enjoy it now, not in a year when you will have the money saved.

情景：你不想等待，你希望马上就能享受，而不是一年后等你存好钱的时候。

That suspicion tends to be strongest in the run-up to new year, when the nation shuts down for a week 's vacation.

这种疑心往往在春节之前最为强烈，春节时中国全国将放假一周。