1·They yielded without resistance.
他们不作抵抗就屈服了。
—— 《新英汉大辞典》
2·Carmen yielded to general pressure and grudgingly took the child to a specialist.
卡门屈服于普遍的压力，不得已带孩子去看了位专科大夫。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Things happen like this: at a given moment the nature seems to have yielded and you think you have got the desired result.
事情是像这样发生的：在某个特定的时刻，本性似乎已屈服，而你以为你已得到想得到的结果。
4·The enemy finally yielded to our soldiers.
敌人终于向我们的士兵屈服。
5·Even as anger and denial have yielded to reluctant acceptance, many still yearn to know: What really happened to our children? Who was responsible?
尽管愤怒和否认已经屈服于不情愿的接受，许多人仍然渴望知道：我们的孩子到底出了什么事？谁应该负责？
1·The newly excavated fossils, however, all yielded DNA.
然而，这些新发掘的化石都产生了 DNA。
2·This has yielded some practical plans, such as notifying police and fire stations about local garage labs, to avoid unpleasant surprises or false alarms in the event of an emergency.
这已经产生了一些切实可行的计划,如通知当地警察和消防站当地车库实验室的情况,以避免在紧急情况下的不愉快意外或假警报。
3·Previous trials of DHA supplementation have had significant limitations and yielded mixed results, for both postpartum depressive symptoms and cognitive outcomes in the children.
而以前有关DHA补充剂的试验具有显明的局限性，在产后抑郁症和婴幼儿的认知结果两方面产生了混淆的结果。
4·In their simulations, the researchers found that the interaction between agents' sentiments yielded a price process that could reproduce the main properties of real markets.
在模拟中，研究员发现经纪间的相互作用产生了一个能重现真实市场主要特性的价格过程。
5·Human blood has yielded some HIV-inhibiting substances before, the report said.
报告中提到，之前人血已经产生了一些HIV抑制物质。