可是对他们，我们连片刻时间也没有让步屈服，为使福音的真理在你们中保持不变。
我虽然作了一个基督人，一个教会中的执事，一个主日学校的校长，但是我却未曾将自己献给上帝。
作为六方会谈的东道国，也是朝鲜关系最为密切的盟友，中国称相关讨论取得了积极成果。
青少年时，他曾去瑞士上过一两年的私立学校，目前公开的唯一一张有关他的照片也是在那段时期拍的。
她曾有两次机会屈服环境压迫的力量，其实都可用别的法子奋斗过去的。
居里夫人经常被引做一个例子，在追求知识的过程中从不向困难屈服的一位伟大的科学家。
我9月对中国进行国事访问取得重要成果，对推动两国关系发展意义重大。
但是这个野孩子大胆地用一种流体防护物摆脱了他，并且建立了一座没有焊接点的建筑物。（好怪异啊）
可怜的人任凭妹妹摆布，甚至压根儿不敢对布立葛丝和孚金抱怨不自由。
他受着幸福的梦境的诱惑，经过周密的选择，居然前所未有地屈从于明知是罪大恶极的行径。
但这狂野的小孩勇敢地以一种流体质除去了他，获胜地出产了一座无焊点的开发。
但这狂野的小孩勇敢地以一种流体质除去了他，得胜地临盆了一座无焊点的修建。
这份宝贵的产后数据得出了令人惊讶的结论：各组之间没有差别。
当男人回到了船上，我们拍二，谁是队长说是领导者，剩下的，措手不及，取得了我们。
他提出这件事的时候，他的表情不会让她产生误解，以为他是一时屈服于感情冲动而理智并不赞成。
事情是像这样发生的：在某个特定的时刻，本性似乎已屈服，而你以为你已得到想得到的结果。
当他的普林斯顿同学转入大学二年级时，他只好同意他父亲的选择，第二年秋天转学到哈佛。
他甚至屈从了她延长订婚期的愿望，因为她找到了解除争端的办法，使他放弃了尽快结婚的要求。
海伦拨弄着钥匙，朝各个方向拧了一阵之后，门忽然打开了。
我们那时的谷粒比今天的谷粒大，出粉多，可我从来没有见过这样的谷子。
他在战争中被俘，不论敌人如何地折磨他，他从不屈服。
过去20年中，精品葡萄酒投资从未在哪个五年滚动周期内产生负值平均回报。
这些官员表示，这次袭击获得的情报资料是有史以来从单个恐怖主义嫌疑人那里获得的最多的。
这些森林是由树木产生属桑尔卢姆，这往往是用于精油它包含。
一只猎狗，在从前年轻力壮的时候，从没有向林中任何野兽屈服过。
面临这样一个巨大的挑战面前，不止一个坚强的人屈服了。
1·They yielded without resistance.
他们不作抵抗就屈服了。
—— 《新英汉大辞典》
2·Carmen yielded to general pressure and grudgingly took the child to a specialist.
卡门屈服于普遍的压力，不得已带孩子去看了位专科大夫。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Things happen like this: at a given moment the nature seems to have yielded and you think you have got the desired result.
事情是像这样发生的：在某个特定的时刻，本性似乎已屈服，而你以为你已得到想得到的结果。
4·The enemy finally yielded to our soldiers.
敌人终于向我们的士兵屈服。
5·Even as anger and denial have yielded to reluctant acceptance, many still yearn to know: What really happened to our children? Who was responsible?
尽管愤怒和否认已经屈服于不情愿的接受，许多人仍然渴望知道：我们的孩子到底出了什么事？谁应该负责？
1·The newly excavated fossils, however, all yielded DNA.
然而，这些新发掘的化石都产生了 DNA。
2·This has yielded some practical plans, such as notifying police and fire stations about local garage labs, to avoid unpleasant surprises or false alarms in the event of an emergency.
这已经产生了一些切实可行的计划,如通知当地警察和消防站当地车库实验室的情况,以避免在紧急情况下的不愉快意外或假警报。
3·Previous trials of DHA supplementation have had significant limitations and yielded mixed results, for both postpartum depressive symptoms and cognitive outcomes in the children.
而以前有关DHA补充剂的试验具有显明的局限性，在产后抑郁症和婴幼儿的认知结果两方面产生了混淆的结果。
4·In their simulations, the researchers found that the interaction between agents' sentiments yielded a price process that could reproduce the main properties of real markets.
在模拟中，研究员发现经纪间的相互作用产生了一个能重现真实市场主要特性的价格过程。
5·Human blood has yielded some HIV-inhibiting substances before, the report said.
报告中提到，之前人血已经产生了一些HIV抑制物质。