Acting as

扮演……的角色:在某种情况下扮演某个角色或担任某个职责。

常用释义

词性释义

扮演……的角色:在某种情况下扮演某个角色或担任某个职责。
例句
  • 全部
In the network for an enterprise, a computer server acting as a gateway node is often also acting as a proxy server and a firewall server.
在网络的企业,一台计算机服务器作为网关节点也往往是作为一个代理服务器和防火墙服务器。
She returned to what she did best, starring in annual TV aquacades and acting as spokeswoman for her own swimming-pool company.
于是她回到了擅长的演艺事业,在每年一度的电视花样游泳中出演,并作了她自己的游泳馆公司的发言人。
目前阶段不得不谢绝你们作为我方独家代理的建议。正如你方所见,你们的年营业额还相当有限。
Matchmaking is one of her favorite hobbies. She takes great pleasure in acting as a matchmaker.
她特别喜欢给人介绍对象。
One of the side-benefits of past US slowdowns was that commodity prices would fall, acting as a tax cut for consumers.
过去美国经济下行,可以带来另外的好处:物价下跌,相当于给消费者减税了。
Many battles have been won by the actions of a few soldiers thinking and acting as individuals while also working together as a team.
许多战斗胜利是通过许多士兵作为个体思考和行动、同时又作为团队一起战斗而取得。
Germany wants the market to help fund the bailout with the EFSF acting as a backstop to any further bank runs.
德国则希望市场能够提供帮助,而仅仅只是把EFSF作为一旦出现银行挤兑时的后备力量。
In the PC era we were all focused on trying to manage the information on our computers -- we were acting as librarians.
在电脑时代我们都专注于尝试管理我们电脑上的信息-我们担任的是图书馆管理员的角色。
就目前来看,这件事与计算工作者及那些纯粹的使用者之间似乎还有着很大的鸿沟。
I feel that I could contribute to your company by working in the marketing department and acting as the liaison with your Chinese partners.
我觉得如果我能在你们公司的市场营销部门工作的话,我肯定会为公司发展作出贡献,并且成为你们公司和中国客户间的联络人。
写了一篇有点跑题的未完成之作,以上的文字足够看到我很久的心情轨迹了。
Had I spoken like this, I would not be acting as one of your children.
我说话若与他们相同,就等于放弃与你子民为同宗。
If you ask questions with confidence, you'll come across much better than being meek or acting as if you're wasting someone's time.
如果你充满自信地提问,相较于你表现谦卑或是装作你在浪费别人的时间,你会给人更好的印象。
高中老师扮演着高中教育就是为大学而不是人生准备的角色。
你这样做,就像这个患者属于你或是属于社区。
The heart with its power of sympathy, acting as glue, can retain things much better than the head or intellect which is hard and dry.
具有善解人意的力量的心灵,像胶水一样,比起艰涩而枯燥的头脑或者智力来说,能更好地记忆事情。
"They're certainly acting as if they're about to get more money, " says a person who works closely with the sovereign wealth fund.
“他们的确表现得就像是要得到更多的资金那样,”一位与中投有密切工作关系的人士表示。
Remember that you are acting as morally as you know how, and that you therefore have no reason to feel humiliated.
记着,你是按照你的道德方式,因此你没有理由感到羞辱。
Senator Lindsey Graham criticized Obama for acting as if "leading the free world is an inconvenience. "
议员林德赛·格雷厄姆批评奥巴马似乎觉得“领导自由世界是一件麻烦的事儿”。
And many in the news media played along, acting as if it was somehow uncouth for Democrats even to mention the Bush era and its legacy.
许多新闻媒体摆出了合作态度,弄得民主党好像连提一提布什时代的终结和他留下的政治遗产都会被认作是粗野、没涵养似的。
He paid his way by acting as a programmer for a big computer company during the summer vacation.
在暑假期间,他做一个大型计算机公司的程序员来支付自己的生活费。
在提供特定服务时,公司作为独立的合同商,而不是客户的雇员。
男人会学到若他们老以为自己的做法是对的,会使女人的感觉变得毫无价值;
"China is not acting as a responsible Olympics host when it blurs so much of the actual terrorism risk, " he said.
他说道:“中国让真正的恐怖主义风险变得如此模糊不清,这不是一个负责任的奥运会东道主的所作所为。”
As well as acting as an adviser and financier to clients, Goldman makes lots of money from putting its own capital to work.
高盛既是客户的咨询者,又是客户的理财者,从它自己投入的资本中赚了不少钱。
每个人(好吧,至少是每个媒体)都似乎表现出如果穆迪下调美国国债信用评级将是一件坏事。
We called an ambulance, and I jumped on board so that I could spend the night with her, holding her hand and acting as her medical advocate.
我们召了救护车,我也跳了上车,以便在晚上照顾她,我捉紧她的双手,并充当他的医疗辩护人。
If you were to tie the assets that you acquired from the first two steps to this step, you would essentially be acting as a proxy.
如果您本来打算将您从先前两个步骤和这个步骤中获得的资产捆绑在一起,那么事实上正在扮演一个代理服务器的角色。
对长整数来说,位运算符使用一种经修改的2进制补码形式,使得符号位可以无限的向左扩展。
It has no common treasury, no tax-raising powers, no joint bonds and no central bank acting as lender of last resort.
欧元在各国之间没有共同的准备金,不具有提高税收的能力,欧元区没有可以互相流通的债券,也没有可以充当最后债权人的中央银行。