1·The Normandy invasion began with overnight parachute and glider landings, massive air attacks, naval bombardment.
诺曼底登陆开始于连夜的降落伞和滑翔机着陆、大规模的空袭、海军轰炸。
2·The worst of the bombardment—including the colossal impact that knocked loose the chunk that became our moon—was over.
最糟糕的轰炸——包括将大块物质撞击得脱离地球形成月球巨大碰撞——已经结束了。
3·Even if Earth's surface were not actually sterilized by this bombardment, it is unlikely that any but the most primitive life-forms could have survived.
即使地球表面并没有被这种轰炸所灭绝，但除了最原始的生命形式之外，几乎不可能有其他生命形式幸存下来。
4·The city came under heavy bombardment.
那座城市受到猛烈轰炸。
—— 《牛津词典》
5·The enemy kept up the bombardment day and night.
敌人昼夜不停地狂轰滥炸。
—— 《牛津词典》
6·Weeks of aerial bombardment had destroyed factories and motorways.
数周的空袭已经摧毁了各工厂和公路。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Air bombardment raised criticism on the humanitarian grounds that innocent civilians might suffer.
空袭遭到了非难，因为从人道主义的角度来看，无辜的平民可能会遭受伤害。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·We must imagine the early Earth as a mixture of rocky materials, metals, and trapped gases, subject to constant bombardment by smaller planetesimals and without much of an atmosphere.
我们必须想象早期的地球是岩石材料、金属和封闭气的混合物，受到较小的星子的持续轰击，没有多少大气。
9·The bombardment ceased.
炮击停止了。
10·It was the world's first aerial bombardment.
这是世上首次出现空中轰炸。
1·"I don't think I will go back until complete peace and security comes," said one elder, who said he had heard his house had collapsed under bombardment.
直到真正的彻彻底底的和平和安全来临，我才回去。“一位长老说，他说他听说他家房子在一次炮击中倒塌了。”
2·The roofs were impotent against an aerial bombardment, but now, life is once again very good.
屋顶抵御不了炮击，不过现在，生活又变得好起来了。
3·The enemy forces crumpled under the bombardment.
敌军在炮击下垮了。
4·I tried to send them to the divisional hospital, but they refused it and wanted to stay in the unit. The enemy bombardment became intense more and more.
我试图把他们送到师部医院，可是他们拒绝服从，坚持留在岗位，这是敌军的炮击越来越密集。
5·Bacis weapon attack power against vehicles reduced by 25 %. Bombardment ability wasn't affected.
神像机甲：对车辆伤害下降25%，但是炮击技能威力不变。
1·Behind the pillboxes were more lines of barbed wire and more trenches and dugouts reinforced with concrete to withstand artillery bombardment.
在这些机枪碉堡后方是更多的铁丝网、更多的壕沟，以及使用混凝土进行强化并能承受炮火轰击的掩蔽部。
2·Can understand the meaning of bombardment degassing, we know why.
只要明白轰击去气的含义，我们就知道为什么了。
3·The direct gene transfer systems involved the chemical method (PEG), electroporation, microinjection, particle bombardment, pollen-mediated gene transfer and other systems using various vectors.
阐述了化学导入法(PEG)、电穿孔法、注射法，粒子轰击法、花粉管萌导法及使用其它载体系统的成功实例。
4·At the same time, the influence of plasma charging and ion bombardment on the quality of silicon oxide are analyzed.
我们同时对反应离子刻蚀工艺中的等离子体充电效应和离子轰击对氧化硅造成的损伤进行了讨论。
5·Their thin-layer chromatogram, fluorescent spectra and fast atom bombardment mass spectra were examined to verify the completeness of the reaction and also to assign the structures.
用硅胶薄层色谱、荧光光谱及快原子轰击质谱证实反应物的完全性及其结构。
1·The Normandy invasion began with overnight parachute and glider landings, massive air attacks, naval bombardment.
诺曼底登陆开始于连夜的降落伞和滑翔机着陆、大规模的空袭、海军轰炸。
2·The city came under heavy bombardment.
那座城市受到猛烈轰炸。
—— 《牛津词典》
3·A military unit loyal to Colonel Gaddafi are reportedly continuing to besiege the major central city of Misrata with artillery bombardment and sniper fire.
据报道一个忠于卡扎菲上校的军事单位继续用大炮和狙击手轰炸和围攻重要的中心城市米斯拉塔。
4·She fled back to Baghdad, her embarrassment saving her from probable death in the bombardment.
她逃回巴格达，她尴尬的可能挽救她的轰炸中死亡。
5·It was the world's first aerial bombardment.
这是世上首次出现空中轰炸。