1·Both quantum mechanics and chaos theory suggest a world constantly in flux.
量子力学和混沌理论都指出世界处在不断变化中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Kathy, chaos theory seems to be a branch of physics or mathematics.
凯西，混沌理论好像是物理学还是数学的一个分支。
3·They were stories of a god who violently slays the forces of chaos, represented as watery dragons, as a prelude to creation.
这些故事讲述的是一个神以水龙的形象出现并用暴力杀死混沌的力量，这是创世的序幕。
4·These systems are right on the boundary between stable, orderly behavior and the unpredictable world of chaos, as exemplified by turbulence.
这些系统正好处于稳定、有序行为和不可预测的混沌世界（如乱流）之间的边界上。
5·Because the basic idea of chaos theory is that there aren't any "models" as such—there aren't guaranteed forms, but rather patterns of change in development.
因为混沌理论的基本观点是这样的“模型”不存在——不存在确定的形式，只有发展变化中的模式。
1·He was ultimately overthrown and the country descended into chaos.
他最终被推翻，国家陷入了混乱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That's a sure recipe for destroying the economy and creating chaos.
那是一个摧毁经济、制造混乱的注定因素。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The storms and torrential rain caused traffic chaos across the country.
暴风雨和倾盆大雨造成了全国的交通混乱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We're in a state of complete chaos here and I need a little time to sort myself out.
我们这儿处于一片混乱之中，我需要一些时间让自己平静下来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Can you tell me who is to blame for this chaos?
你能告诉我是谁造成了这场混乱吗?
1·But the methods of statistical prediction are more rigorous than that of numerical prediction for the chaos systems.
而对浑沌动力系统的预报，统计方法则比动力方法更为严谨。
2·Because it is closely related to the chaos theory and fractal geometry, there are increasing interest not only in the mathematics but also in the other relating fields.
由于它与浑沌理论、分形几何等领域有着紧密的联系，因此引起了数学界和其它领域的巨大兴趣和关注。
3·According to Chaos Theory, SLA is a complex dynamic ordered-and-unordered nonlinear system.
从浑沌学理论来看，二语习得是一个复杂的、动态的、有序与无序并存的非线性系统。
4·The world shudders as she is thrust into chaos and despair.
世界被推进无限浑沌及绝望之中颤抖著。
5·Point to the unity or chaos, i search in the works.
指向统一还是浑沌，我在作品中寻觅。
1·The streets are wedged solid with the chaos of poorly regulated parking and near-constant traffic gridlock.
由于管理不当的乱停车以及不断的交通阻塞，街道被堵得严严实实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The situation was described by one insider as 'absolute chaos'.
据一名内部人士说，实情是乱作一团。
—— 《牛津词典》
3·In areas in rebel hands, a feared descent into chaos has not materialised.
在叛军手里的地区，担忧发生的乱局幸未具体化。
4·It is far from certain that the opposition will profit from the chaos.
反对派是否会从该乱局中获利尚不得而知。
5·There is concern about both revenge attacks and the group's potential access to weapons and explosives in the chaos of the uprising against Libyan leader Moammar Gadhafi.
有关方面担心发生报复性攻击，以及可能在反利比亚强人卡达菲的骚动中，乘乱取得武器和爆裂物。