在车臣的战争问题上,她与叶利钦据理力争;2010年,她第一个在让弗拉基米尔.普京下台的请愿书上签名。
卡德罗夫说,她的死,是败坏车臣和印古什共和国名誉的一次尝试,是“把这里的人们踩在泥中蹂躏”。
对新闻机构发表讲话时,拉姆赞·卡德罗夫称,俄罗斯领导人告诉他加强在车臣和印古什境内的活动。
穆萨维的家人和法国调查人员称他在伦敦的七年间去过巴斯基坦,阿富汗和车臣。
自从20世纪90年代初,首先是车臣随后是北高加索,莫斯科的政策不是蛮力镇压就是金钱安抚。
他的画像无所不在,以至于开车经过车臣,就仿佛是在浏览放大版的卡德罗夫家庭相簿。
过去,这类极端犯罪事件大多发生在车臣及的北高加索另外几个地方。
卡里罗夫是高加索以北的城市车臣的总统,像他那类强势的人不肯按照克林姆林宫后现代的规则进行统治。
[size=10.5pt]莫斯科爆炸过后两天,毗邻车臣的达吉斯坦又发生了两起爆炸,并致多人死伤。
谢尔盖如今依靠拐杖走路,他说在车臣做事就像“把脑袋拴在裤腰带上”。
克林姆林宫发现自己无法阻止发生在印古什、车臣和达吉斯坦以东的猖獗暴力活动。
纳塔利亚艾斯提米罗芙的尸体被遗弃在俄罗斯车臣利亚和英格丽舍奇亚边境交接处的森林里。
最初的起因是道德的愤怒感,通常是对穆斯林在伊拉克,巴勒斯坦,车臣或其它地方遭受的不平等事件产生的感觉。
自从俄罗斯的军事进攻将车臣近独立运动的力量耗尽之后,一定程度的稳定回归了车臣。
相反,观众们看到却是在车臣拍摄的一些慰人的图片——美丽的喷泉与莫斯科警察帮助老妇人与孩子。
曾对克里姆林宫在车臣滥用人权行为进行过猛烈抨击的波利特科夫斯卡娅于两周前遭预谋杀害。
车臣,1995-护柩者为一名妇女的丈夫送葬,他被俄军打死。
战争确实是结束了,而后患却仍然挥之不去,继续扰乱俄罗斯,搞得车臣上上下下与其离心离德。
至于那个真正动手的凶手,我想,关于他的尸体选角的工作,应该已经在车臣医院的太平间中开始物色了。
格罗兹尼-车臣首府处于混乱之中。俄罗斯重新掌权并且设置了一个傀儡领导人。
普京在车臣的得力助手,马赞·卡德罗夫视此处为自家封地。
在巴勒斯坦、伊拉克、斯里兰卡和车臣恐怖分子中儿童士兵都实施过自杀式爆炸就是一个例子。
车臣战争结束后,在车臣总统拉姆赞•卡德罗夫的铁腕之下,这个共和国相对还算老实。
部分差异在于地理:车臣位于令俄罗斯倍感头疼的高加索边缘,这使它更容易受到外国极端主义的影响。
近日,塔吉克斯坦一陆军纵队遭到了一群伊斯兰极端武装分子的伏击,袭击者包括来自巴基斯坦,阿富汗和车臣的雇佣兵。
这个办公室现在被临时关闭了,“纪念”在车臣的活动被勒令审查。
诸如诺沃萨斯特里村庄中蓄须的男人都被联邦军队驱赶去了车臣,数日后他们就传来了死亡的噩耗。
1·Russia's atrocities in Chechnya go back to the 19th century, when the diminutive but oil-rich region was annexed to the Czarist Empire after a bloody campaign of colonization.
俄罗斯在车臣的暴行可以追溯到19世纪,在一场血腥的殖民运动之后,这个面积小但石油丰富的地区被并入了沙皇帝国。
2·Some are still afraid; some have nothing left in Chechnya to go back to.
一些人仍很恐惧;一些人在车臣已经一无所有而不能返家。
3·If he lives-and for all their theatrical obeisance, some of Chechnya's other strongmen loathe him, as do many Russian officers-what more might he want?
如果他活着——尽管车臣的一些其他强人做作地向他敬礼表示服从,但他们像许多俄罗斯官员一样厌恶他——他可能想再要些什么?
4·It is a pity that he has not found space in his latest book to include Chechnya and the north Caucasus which remain Russia's most dangerous and unstable regions.
但是可惜的是,在这本他的最新著作中,他并没有讲俄罗斯最危险的两个敌人,也是最不稳定的两个地区:车臣和北高加索列入讨论。
5·After her killing, Memorial suspended its operations in Chechnya.
她被害之后,“纪念”中止在车臣的活动。