1·The red dye on the leather is water-soluble.
皮革上的红色染料是水溶性的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The blue dye is obtained from the indigo plant.
蓝色染料是从靛蓝植物中提取的。
3·The dye was bold and fast, and the public clamoured for more.
这种染料颜色醒目而牢固，公众的需求更多了。
4·It had a black canal in it, and a river that ran purple with ill-smelling dye.
有一条黑色的运河，还有一条流淌着恶臭染料的紫色河流。
5·The dye can color the wee, and certain foods – such as asparagus – can make it pong.
这种染料会使尿液变黄，一些特定的食物——比如芦笋——会使尿液发出难闻的气味。
1·With the help of Quyen Nguyen, a surgeon based at UCSD, Dr. Tsien has tested the hairpin dye on mice that had had breast cancer-induced in their bodies.
在加州大学圣地亚哥分校的外科医生阮权的帮助下，钱博士在携带乳腺癌的老鼠身上试验了发夹型分子染色颗粒。
2·Maybe you could dye that skirt to match your blouse.
也许你可以给那条裙子染色，使之与你的衬衫相配。
3·At the same time, though, Macintosh was experimenting with the idea of waterproofing fabric, using waste byproducts from the dye process.
然而，与此同时，麦金托什还在利用染色过程废弃的副产品进行实验，了解防水织物。
4·Coffee can be used to dye paper and fabrics. If you put the beans in hot water their color will start to come out.
咖啡能用于给纸和布染色，如果你吧咖啡豆放进水中，那么它的颜色很快就会浸泡出来。
5·Additionally, the fluorescent detection dye can also be replaced by other types of dyes or potentially quantum dots that may allow for multiplex detection.
另外，荧光探测染色也同样被其他种类的染色法或者潜在虑及到多元化探测的量子点所取代。
1·This material does not dye well.
这料子染不好。
—— 《新英汉大辞典》
2·Finnish youth, like their U.S. counterparts, also waste hours online. They dye their hair, love sarcasm and listen to rap and heavy metal.
芬兰青年们也像他们的美国同龄人一样，不限时上网，染头发，说话带脏字，喜欢说唱乐和重金属。
3·Their bare flesh is heavily decorated with tattoos made by their women with the dye of madder and woad, using the pinpricks of bone needles.
他们身上还饰有纹身。纹身是由妇女们用染出的茜红和菘蓝色彩，用骨头作成的针刺成的。
4·I rejected it and asked to dye my greyish brownish hair into a dark brown then to highlight it with blonde highlights.
我要求将我灰褐色的头发染成深棕色并且挑染上一些亮金色。
5·The scientists used green dye to find the DNA in the eggshells.
科学家利用绿染技术获取蛋壳dna成像。