贝思皱着眉头说,她在小隔间坐了下来,办公室其他人的小隔间都跟她的一样。
理想主义者可能会皱眉,印尼最好的11年的民主能够有结果,完全是现任总统和他的副总统以及他的前任总统之间的竞争。
皱眉外交:在这一年,中国区域性的“微笑外交”变成了皱眉外交。
她似乎也知道我们的不幸,但不像老人们那样眉头紧锁。
他有一阵子没再说话继续开车,当他思考的时候轻微地皱着眉头。
我皱了皱眉,无奈地耸肩坐下,看着眼前的屏幕一遍又一遍地重播着我糟糕的一击。
麦克斯韦尔半转过身,双手满是纸张和写着股票行情的纸带。“什么职位?”他皱着眉头问道。
永远不要嫌弃你的父母行动迟缓,因为你永远想象不出你小的时候他们是如何耐心地教你走路;
马丁的脸上因年青的巴特勒先生的奋斗闪出了兴趣的光芒,同时也皱起了同头。
好吧,“他对自己说,忍不住皱紧了眉头。”就让她一个人睡吧。
她看起来年轻了好多,当她开始说话时,嘴角微微向上翘起。
男孩看了看那裸露的白白的胳膊,即而将视线转向海湾,眼睛有一种不高兴的神情,接着又转向他的母亲。
当一个人开始富裕起来的时候,他很可能会想做以前他觉得不屑一顾的事情。
面对生活给你的一切,不要愁眉苦脸,要微笑面对,因为你懂得,生活是可以过得更好的…
悲观者那惯常的面孔,好似一张抑郁的脸:总是挂着不满和不悦的蹙额。
“是吗——?”他问道,一面又坐到凳子上,抬头看着她,并努力装出开玩笑的样子皱起眉头。
隔着寄宿处早餐桌上那些不朽的不列颠合金餐具,他妻子皱着眉,焦急地望着他。
即时伤心你也不要皱眉,因为你不会知道某个人也许会爱上你的微笑。
对于那些常常面对愁苦和那些别人不肖一顾的人来说,你的微笑就像穿透乌云的阳光。
“非常难吃。”杰克的爸爸庄臣皱着眉头吐掉他吃的第一口榴莲。
天天早上,当他挂着那种恶狠狠的、男子汉不该有的脸相颦眉蹙额离她而去时,她以恳求的眼光仰望着他。
“不对,要皱眉,”他说,“像你刚才那样皱眉。”嘉莉吃惊地看着他。
贡夫的两道斜飞入鬓的白眉立刻拧紧,做好战斗准备,一只手缓缓地朝腰带上的致命法杖移了过去。
哈利紧皱眉头闻声望去:一个披着黑色斗篷的男人从石像后面走出来。
“皱眉,放松,皱眉,放松,”他一边指导,一边把针剂注射进她的眉毛之间,然后是她前额不易察觉的皱纹周围。
西施是一个出了名的美女,她得了一种心口疼的病,所以她出门时都是皱着眉的。
而不是你想听到的清脆的声音,想看到的温情的微笑,甚至因不赞同而蹙眉的表情。
1·There was a deep frown on the boy's face.
那个男孩的脸上有深皱眉的表情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A smile, frown, raised an eyebrow, yawn, and sneer all convey information.
微笑、皱眉、挑眉、打哈欠和冷笑都传达信息。
3·When they are caused to frown, they rate cartoons as being more aggressive.
当他们因此皱眉时,他们会认为卡通片情节的攻击性色彩更重。
4·He carefully observed the shrug of one man's shoulders, the position of another's hands, the scowl on one face and the frown on another.
他仔细观察一个男人的耸肩、另一个人手的位置、一个人脸上的怒容和另一个人的皱眉。
5·A similar situation exists in America, where there are those individuals you may be one of them who yawn or even frown when somebody mentions baseball.
在美国也有类似的情况,当有人提到棒球时,有些人会打哈欠甚至皱眉,你可能就是其中之一。