1·He found it distasteful to be offered a cold buffet and drinks before witnessing the execution.
他觉得观看死刑处决之前被招待吃冷盘自助餐、喝饮料很倒胃口。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is "distasteful" and "nasty".
法院的确认为，收受好处并为他人提供便利作为回报的行为“令人不快”且“下流龌龊”。
3·The leaves of an oak tree taste foul because they are rich in tannins, a chemical that renders them distasteful or indigestible to many organisms.
橡树的叶子尝起来很臭，因为它们含有丰富的单宁酸，这种化学物质会让很多生物感到不适或难以消化。
4·One widely accepted psychological definition of boredom is "the distasteful experience of wanting, but being unable, to engage in satisfying activity."
人们普遍接受的一个关于“无聊”的心理学定义是：“因为渴望但无法参与令人满意的活动而带来的不愉快体验”。
5·We find it distasteful.
我们认为这令人生厌。
6·Some people find this idea distasteful.
一些人反感这个想法。
7·I find his attitude highly distasteful.
我觉得他的态度很令人厌恶。
8·The medicine is distasteful but good for you.
这药虽难吃，但对你身体有好处。
9·To some Americans, in particular, this is distasteful.
特别对某些美国人而言，这令他们很反感。
10·Augustine found this doctrine subversive and distasteful.
奥古斯丁发现这个教条具有破坏性并令人厌恶。
1·It is distasteful to me to have to say this.
我不得不这样说，使我很不愉快。
2·It is distasteful to me to have to say so, but …
我不得不这样说，这使我很不愉快，但是…
3·The best test of whether something should be banned is not "is it distasteful?"
对某事是否应该禁止的最后检验不是“令人不愉快吗？”