1·Two police officers arrested him and took him to Gettysburg police station.
两名警察逮捕了他，并把他带到了葛底斯堡警察局。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg; Normandy and Khe Sanh.
为了我们，他们战斗死亡，在康科德和葛底斯堡，在诺曼底和溪山。
3·Frederick Douglass called it "a sacred effort," and Lincoln himself thought that his Second Inaugural, which offered a theodicy of the Civil War, was better than the Gettysburg Address.
弗雷·德利克·道格拉斯称它为“神圣的努力”。林肯自己认为他的第二次就职演讲为内战提供了道义论根据，因而比葛底斯堡演说更为优秀。
4·For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg, Normandy and Khe Sanh.
为了我们，他们奔赴疆场，英勇捐躯，长眠于康科德、葛底斯堡、诺曼底和溪山。
5·She took Arafat to her farm and Barak to the famous Civil War battlefield at nearby Gettysburg.
她邀请阿拉法特去她的农场，邀请巴拉克去附近葛底斯堡著名的内战战场。
1·The battles they fought in Normandy, France, are fading into history and acquiring the patina of Verdun, Gettysburg and Waterloo.
他们在法国参加的诺曼底之战现在也淹没在历史长河，像凡尔登、盖茨堡和滑铁卢战役一样生起古锈。
2·I didn't know Gettysburg was in Nevada.
我还真不知道盖茨堡在内华达呢。