也许中国的新闻追踪者已经发现了这种差距,但是没什么能比这张信息图更直观了。
他说要是能办到他也想给我弄几只好猎犬,但现在他显然无能为力。
鲨鱼有流线型的体形,又是海里的嗜血者,具有非同寻常的嗅觉。译主语领先
负责放置踪迹的人就象野兔一样,故意地设下核对点和假踪迹来拖延像猎狗似的负责追踪的人。
他告诉我那是石头迷的术语,是跟擦碗布差不多大小的布,用来磨亮石头。
显然,当伊顿公学的男生们被一群猎犬追得落荒而逃时,这种游戏让她得到了满足。
那一群猎犬也就在那软红土上坐了下来,馋涎欲滴地望着一群在暮色苍茫中盘旋的燕子。
这些狗,马和他哥儿俩之间,仿佛存在着一种血统关系,比他们的交情还要来得深。
我不会两边都讨好,我得为她说话。兔年说兔--关于兔子的英文表达。
正当他这样恣意地评论自己天生的形体时,猎人和猎狗来到了。
他告诉我他是一个猎人,但当他把一群猎犬说成是“一群狗”时就露了马脚。
这时,猎狗相当接近,而野兔了她的高跟鞋和侥幸逃脱。
若一个孩子被一群猎狗袭击,是哪一个撕烂了他的喉咙又有什么不同?
然然而,有一天,兔子得知猎狗们在逼近,她寄望于靠着很多朋友的帮助然而逃脱猎狗的追捕。
“猎狐”游戏(或者叫“兔子与猎狗”)模仿打猎,用纸屑撒在地上来表示野兽的足迹。
回忆起少年时期的日子,一只旧K.C.发酵粉罐子,还有两只小小的红色猎犬。
我不能眼看公司销售有安全隐患的车;若主管不采取措施,我要暗地里促请舆论的注意。
哪怕你看见的是没有魂灵的鬼魅,也得坚强面对这些来自地狱的猎犬和尸壳下的腐肉。
但榛色肯定是首选,尽管,在肝色和褐色的狗中,这种颜色的眼睛很少见。
在布莱尔上周对报纸发表了不明智的谈话后,不满之声渐起。
1·No, Billy, I don't want to hear any more about hounds.
不,比利,我不想再听到任何有关猎犬的事。
2·At the sight of him, the Tarleton hounds rose up out of the red dust and stood waiting expectantly for their masters.
塔尔顿家的猎犬一见他便从红灰土中跳起来,站在那里恭敬主子们驾到。
3·Fanciers of muscular hounds with big jaws could circumnavigate the law by crossing, say, a mastiff with a pit bull, to create a perfectly legal canine nasty (as, indeed, has happened in Britain).
大下巴肌肉猎犬的爱好者们可以通过一只马士提夫獒犬和一只罗威那犬制造一只完全合法的令人讨厌的犬种来绕开法律。
4·Memories of my boyhood days, an old K. C. Baking Powder can, and two little red hounds.
回忆起少年时期的日子,一只旧k.c .发酵粉罐子,还有两只小小的红色猎犬。
5·He occupies in this passage every subject position of the fairy tale: the nurse, the hounds and the king.
他在这段中加入了童话的要素:,如保护者,猎犬和国王。