如果你在矮树丛的周围不打，你说你想要清楚地而且直接地说的，不避免它的不愉快的方面。
具有讽刺意味的是，在为行业并购辩护的理由中，这种名声排在了前列。
奥巴马政府表示更倾向于立法，但昨日的决定显示，它并不畏惧自行采取行动。
任何国家都希望在这样的时刻表现出他最好的一面，但有时也可能适得其反。
让黑石分一小杯羹，或许再给它一个董事会席位，光明食品就能时不时地向这个参谋请教意见。
在示例TDL代码中，实际约束显示为粗体文本，以帮助您快速查看它在策略文件中的位置。
他说，上海“是像美国一样的大熔炉”，但那些不认同其风格的人，在这里没有位置。
然而，以往的研究对其模糊性的认识似乎不够，这也是做本论文的缘由之一。
插件本身仅仅是一个插件，而不是与Eclipse平台完全集成的组件。
如果供应商没有这样做，企业可以安排自己的员工去控制局面。
新德里视这种行为是对可是米尔地区主权的挑战，引发其与邻国巴基斯坦的争端。
如果让用户回看错过的通知很重要，那么应用程序应该相应更新其LiveTile。
但是在满足自己的条件的情况下停火对卡扎菲政权比较好，因为现在战争对他们非常有利。
但是毕竟，并不是所有古代的主人，都属于如此井然有条的秩序，让我们找到它的指称点。
中国几乎自本世纪初以来就一直在表示，其有意推出第三代（3G）移动通讯服务。
社会主义公有制是一个体系，生产资料公有制是其中层次最低、作用最小的一个组成部分。
周五他表示如果通用要重获在汽车行业龙头老大地位，公司必须做出重大变革。
迈克菲被捕13个恶意软件样本，但没有在执行这些可能是由于它的运行时HIPS的能力。
要是将来有一天能登上火星，我将会亲自看到它的表面是什么样子。
信心，在黑暗中与神同行的时候，只求一件事：求神紧紧握住它的手。——白罗克斯。
他们遭到了皇家空军100架兰开斯特重型轰炸机的轰炸，直到午后才开始向前推进。
在典型的编程中，几乎失去平衡的方面之一是对最终用户体验结果的忽视。
如果这些球队拿了自己的核心球员交易到了科比，这些队员在一起能赢得总冠军吗？
哦，我明白了。我帮你介绍认识他们的经理吧。我介绍一下，这位是黄女士，您可以按您的意思与她交谈。好吗？
缓和两岸关系无疑才会吊起中国对台控制的胃口，而中国在台湾地区的“核心利益”似乎膨胀起来。
一年后一份颇有影响力的杂志《消费者报告》（ConsumerReports）从其推荐名单上撤除了三款丰田车型。
如果蝴蝶没有扇动翅膀，系统运行的轨迹可能会很大不同。
1·The animal is hunted for its fur.
狩猎这种动物是为了获取其毛皮。
—— 《牛津词典》
2·His life had reached its natural term.
他已尽其天年。
—— 《牛津词典》
3·The area is remarkable for its scenery.
这一地区以其优美的景色而引人瞩目。
—— 《牛津词典》
4·The bank announced its intention to bid.
银行宣布了其投标意向。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Vegetarianism has shed its cranky image.
素食主义已经摆脱了其古怪的形象。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》