卡普兰说：“他们肯定会减少航班、航线和人员，唯一的问题是减少的数量和城市。”
上世纪30年代末，当斯坦利-卡普兰（StanleyKaplan）向5所医学院递交申请时，他不认为自己的入学会遭遇任何困难。
但正如卡普兰的人生所证明的，未能如你规划的那样顺利进入教育的下一阶段，也不代表世界末日的来临。
和大卫•诺顿（DavidNorton）开发的平衡计分卡，就波提被用来从远景和战略的角度衡量该银行活动。
卡普兰写到：“完全能够做这些练习只要求一副能够移动，帮助我们度过每天生活的身体。”
结果：Kaplan-Meier生存分析显示，在两个训练组中，并没有发现显著的差异。
这是康妮.卡普兰（ConnieKaplan），一个公共图书管理员为重新工作而绝望的呐喊，“我们不愿做乞讨者，我们愿意辛苦工作。”
这是塔夫茨大学的戴维卡普兰和他的同事们一直在做的。
如果不先与卡普兰先生讨论明白这个话题，你现在就不可能清楚地讨论这个话题。
FTC卡普兰的总部在伦敦和有28个培训中心在英国，我们也有一个日益增长的地位在亚洲。
而此前一年，卡普兰以每股1.3美元的价格收购了该公司30%的股份，他在这家公司有6900万美元的投资。
罗伯特·D·卡普兰是新美国安全中心的高级成员和大西洋杂志的记者。
美国作家罗伯特·卡普兰说，NGO组织填补了一个遥远且经常失灵的政府和成千村庄之间的空白地带。
裁决远未结束：双方均打算上诉，Kaplan法官则倾向于对收益所有权作出肯定判决。
卡普兰又等了几天，直到他感觉自己处于最好的身体和精神状态。
在结尾，根据Kaplan先生的说法，我们不难看出美国可以借鉴软印度享誉世界的软实力而学到些东西。
“我说，‘把他拿给菲奥，让他在上面打几个洞，”卡普兰回忆说。
卡普兰说，这些公司拥有价值不菲的资产，能提供“牛市中最大的投资杠杆”。
2002年，开普兰在一家未具名的电信公司办公室里进行了为期8个月的田野调查。
正如卡普兰的医学院经历所展示的，不管受辅导和分数膨胀的影响有多大，考试都比其它录取依据要好。
一直负责《动物星球》这方面的MarjorieKaplan说“两手叉腰”的纪录片主持人过时了。
从有关现有的狩猎采集民族的研究中，汤马斯洛博士发现很多层面的人类活动融入了合作的痕迹。
一如任何企管硕士所知，答案就在「综效」：新闻周刊和卡普兰都是华盛顿邮报公司的关系企业。
卡普兰毕业于麻省理工学院电气工程专业，然后在康奈尔大学获得运筹学博士学位。
如果人们希望在短时间内积累黄金，那么即使开足马力也难以满足这些人的需要，卡普兰认为。
事出有因，营利性院校Kaplan签署了一项合同以在该州过剩学生中寻找商机。
成立于1958年，FTC卡普兰是英国最长的现有财政培训公司。
如果监管方同意，Kaplan计划进一步采取措施，即如果当学生在第一学期退学，将为学生提供全额退款。
1·KAPLAN: Absolutely.
卡普兰：完全正确。
2·The idea was first set out in an article that Kaplan wrote in 1992 for Harvard Business Review, along with David Norton, President of a consulting firm.
这个思想最先是1992年在卡普兰和一家咨询公司的总裁大卫·诺顿为《哈佛商业评论》撰写的一篇文章中提出来的。
3·KAPLAN: Well, there's always the risk of a miscalculation or an accident at sea.
卡普兰：呃，在海上总会有误算的风险，也有发生事故的风险。
4·And that is what David Kaplan and his colleagues at Tufts University have been trying to do.
这是塔夫茨大学的戴维·卡普兰和他的同事们一直在做的。
5·Robert Kaplan seems to come up with one big idea per decade.
罗伯特·卡普兰好象每隔十年总能提出个重要观点来。