好在OSGi为你管理起这种依赖传递，确保不再出现不兼容类引发的问题。
只是格拉芙准备如何进行一个值数百万美元的库存周转对钻石行业仍是巨大的谜团。
盖尔布还表示，巴菲特可能会先给康姆斯相对少量的资金进行投资，以便让他慢慢适应。康姆斯现在所在的基金管理着大约4亿美元的资产。
并且这肯定也会适用于其他企图建立类似的关键性、长期性数码寡头的公司。
公司内有一个集成能力中心来管理SOA，并有相关的专门预算。
如果那个飞行员能想办法把存活时间再拖长那么一点点，那就是个有资格跟我对抗的人了。
相比之下，阿肯巴克设法把形势的迅速混乱变成了意外所得的东西。
如果设法坐到了前排的位置，他死活也不会给任何人让座的。
回放模式管理单元管理是要以实时模式或以时移模式播放所述AV内容。
杰克设法避开了封锁，溜出了分部，去调查杰米在钥匙卡上找到的那个地址。
我认为在历史上没有一名球员可以做到他每3天都试图做到的事。
这位妇女虽然很穷，但是她每个月都把一部分收入存起来，用于孩子的教育。
如果你在一个不擅长管理的老板手下工作，你可以把这当作得到更多经验的机会。
克里斯终于赶到了南极的基地并设法将克莱尔营救了出来，却因阿列克西娅而再一次被迫和她分了开来。
内容管理软件。使用方便，可以管理1000个数码相机图象的软件。
如果你的资质实在不够的话，叫给你办卡的人想想办法。
这些不适应性是对兵团治理经济的一个挑战，而且这种挑战是全方位的、深层次的。
在参观北京故宫时一名妇女在设法稳住被强风吹反的雨伞，中国。
该公司还提供混合和包装服务的范围广泛的行业，以及物业管理木材在北美。
访谈临近结束时，扎克伯格也解释了他的小小团队驾驭着Facebook的多少管理工作。
那个描述引出了这样的问题：系统如何管理在一个计算机中的所有硬件的驱动装载。
为了您的梦想，我们庄重的承诺：只要您来投资，剩下的事情由我们来办。
RCMLtd.驻伦敦基金经理马克•洛维特（MarkLovett）说，他是在交易室听说这个传言的。
当单词lord在一千多年以前进入古英语的时候，它有“仆人管理者”的意思。
在最终和克里斯见面前，心烦意乱的克莱尔设法将自爆程序的启动方法给了克里斯。
结果是，Fink管理一个独立的目录树并提供容易使用的架构。
1·The US Fish and Wildlife Service carefully monitors and manages the wolf packs in Yellowstone.
美国鱼类和野生动物管理局对黄石公园的狼群进行了仔细的监控和管理。
2·We could either implement each state as a Singleton, or create a factory of states which creates and manages the states.
我们既可以执行每个状态作为 Singleton，也可以创建一个状态工厂用于生成和管理状态。
3·The database manager on each node manages part of the database.
每个节点上的数据库管理器管理数据库的一部分。
4·We must first understand that the GC not only manages objects but also maintains a separate reference object to the actual object.
我们必须首先理解这个GC不仅管理对象，而且还会维护对实际对象的一个单独的引用对象。
5·The database server manages the allocation and de-allocation of memory in this portion.
数据库服务器在虚拟区中管理内存的分配和解除分配。