1·The United Nations brokered a peace in Mogadishu at the end of March.
联合国于3月底在摩加迪沙促成了一场和平谈判。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Even though it may slowly be freed from extremist control, Mogadishu will only ever be the capital in name.
即使摩加迪沙可能慢慢从极端的控制中解脱出来，也只能永远是名义上的首都。
3·We were on our front yard of white sand. It was a hot day, like almost all days in Mogadishu.
那一天非常热，几乎摩加迪沙的每一天都是这样，我们做在白沙铺成的前院里。
4·Although it is famine that has forced so many people into Mogadishu for assistance, the growing concern is that those who make it here may be as likely to die of disease as starvation.
虽然是因为闹饥荒才迫使如此多的人涌入摩加迪沙寻求援助，但是越来越令人担忧的是那些从饥饿死亡线上活着来的人很可能被疾病夺去生命。
5·The six are from Britain, the United States and Kenya, and were arrested last month shortly after landing in Mogadishu.
这六人分别来自英国，美国和肯尼亚，上月在摩加迪沙登陆之后不久即被逮捕。
1·The Shabab now controls much of south Somalia and chunks of Mogadishu.
青年当现在已经取得了南索马里的很多地区和摩加迪休部分地区的控制权。
2·It's a 2-hour-plus gunfight at the O.K. Corral, except that the weapons are blazing on the streets of Mogadishu, where all lives are expendable.
在长达二小时不绝于耳的枪战声中，它给人这样一种感觉，除了摩加迪休大街上的武器以外，没有什么事物是不能牺牲的。
3·A man carries a shark through the streets of Mogadishu, Somalia, on September 23, 2010.
2010年9月23日，索马里，一名男子扛着一条鲨鱼走过摩加迪休的街道。
4·At least 19 people, many of them civilians, have been killed in an outburst of fighting in the divided Somali capital Mogadishu.
索马里首都摩加迪休发生斗殴事故，至少19人丧生，其中大多数是平民。