蝴蝶向平克顿吐露，她已暗地里信奉了基督教，为的是使他俩的命运更紧密地结合在一起。
平克顿和领事敲门进来。铃木随后见到花园里有个女人，知道她就是平克顿的妻子凯特，不禁惊恐万分。
1997年，在配合专辑发行的巡回演唱结束之后不久，乐队似乎从这个星球上消失了。
Pinkerton博士称，在该项研究之前，医生用三苯氧胺治疗和预防雌激素受体阳性乳腺癌。
蝴蝶冲进屋来，但不敢开口向领事打听平克顿，接着她发现了凯特，明白了对她的要求是什么。
老太太问她明白不明白她是在对平克顿小姐说话，但这是白费心血。
平克顿是一个「废奴主义者」（abolitionist），积极反对奴隶制度。
老太太问她明白不明白对她说话的不是别人，是平克顿小姐。这话毫无效力。
美国首批秘密情报员之一，在内战期间担任侦察兵与林肯总统的护卫，他就是私家侦探爱伦.平克顿。
内战退出之后，平克顿在1865年重新管理自己的侦探社。
林肯后来延请平克顿成立「秘密情报局」，以便能在内战时取得南方各州的军事情报。
1887年，他成为由著名的Pinkerton侦探事务所进行的一次重要调查中的关键人物。
她的钱差不多全用完了，要是平克顿不马上回来，大祸就要临头。
但是，数小时后，平克顿小姐死于一场车祸，车辆肇事后逃逸。
侦探力量投降，但是被当地人野蛮的打击，为了安全起见被关了起来。
印第安纳州公路部门发言人吉姆·平克顿说，工作人员正在使用铲雪车清除积雪，关闭了两条公路。
[[艾伦•平客顿]]，作为代理处的建立者和领带者以私人仇杀为由接受这案子。
该父亲取了牛奶之后，把车停在了离家大约一英里远的地方，之后就打起了盹。州警TrooperTomPinkerton这样说。
在当时，威廉阿平克顿作为侦探和他的事务所，是声誉卓著的。
有一天，当平克顿出门采集木头时，他发现一群帮派份子正在制造伪币。
酒店很可能会雇用侦探来监视他--平克顿的手下或者穆尼和博兰侦探所的侦探。
著名的美籍苏格兰裔警探艾伦品克顿，由于疏忽照料舌头割伤而死于坏疽。
1889年被Pinkerton侦探事务所抓获，并在认罪后被处以绞刑。
平克顿小姐的感情是沉着而有节制的，我们从她崇高的地位和她过人的德行上可以推想出来，
1·Deeply moved, Sharpless promises to tell Pinkerton about his son and takes his leave.
夏普·勒斯深受感动，走前他答应要把孩子的事告诉平克顿。
2·Butterfly rushes in, but does not dare ask the Consul about Pinkerton. Then she notices Kate and understands what is. expected of her.
蝴蝶冲进屋来，但不敢开口向领事打听平克顿，接着她发现了凯特，明白了对她的要求是什么。
3·Pinkerton and the Consul knock at the door and enter.
平克顿和领事敲门进来。