普京已经为连续两次的总统任期做好准备,这样就能使他一直当权到2024年,那时他将71岁。
假若宪法未禁止总统连任,MichelleBachelet极可能赢得今年12月举行的总统大选。
蒂布的律师安东尼•吉尔特反驳称蒂布迫于诽谤的压力,不得已在无律师在场的情况下撤回之前的指控。
约瑟死了,正一百一十岁。人用香料将他薰了,把他收殓在棺材里,停在埃及。
调号位于一篇音乐作品或一章节的开始部分,来表示该作品或章节的调域。
约瑟夫设法去检验每一把镶金边的椅子,看看从他上次安放好以后是否有人移动过。
几小时后,他在地上找了一块柔软的地方,将头靠在一棵倒着的老树上睡着了。
每一个小失误都会危及到这艘鳕鱼船和船员们安全;而综合到一起,就等于直接宣判了渔夫们的死刑。
我犹豫片刻,然后把所有的东西放在她的脚边,默默地站在一边。
又造十张桌子放在殿里,五张在右边,五张在左边。又造一百个金碗。
他把狮子的那支脚放到自己的膝上,拔出刺,给狮子解除了痛苦。
但他们可以推着自行车跑到一个设在途中的换胎处去,由经过训练的换胎队换胎。
洗脸盆本应该是镶嵌在柜子上的,但是它却从墙上脱落掉在了地板上。
他用两个妥善配置的肉毒杆菌注射剂将她的眉毛稍稍提起,然后告诉她耐心等待。
生态系统的概念不同于群落,群落更强调非生命的因素。
Glenn在她的手指上安放了一个传感仪,用于测量她的脉搏和血液含氧量。
首先,我把高模降低细分到中等来保持住大体的结构和细节。
我跑向他的床边时,看见一根房梁掉了下来,就趴在他身上保护他。
可是,当金属被置于足够强的磁场中时,金属就不是超导体。
人们在测量光源的光谱时,光谱仪一般情况下都置于与光源一段距离的位置。
盐在古代是国王和皇后餐桌上的重要物品,当国王坐下用餐时,它就被放置在国王面前。
我闭上眼睛,双手握在一起,试着让自己过于活跃的头脑冷静点。
她摇了摇头,把牛排放进篮子,推车走开,我看到了她眼中的触动。
这位官员说,鉴于谈判的敏感性,萨利赫对反对派提出的新要求作出的反应是“可以理解的”。
可嚼片,或放置在孩子的舌头含化,或在一茶匙用水捣碎。
他颤抖着双手把箱子拽了出来放到一块石头上,用铁锨砸开了锁。
只有当数据的前线程已抵达,将以前的线程放在回到名单上随时运行线程。
但是,毫无疑问,作为一名学生,伟大的重点应放在他的学业。
1·We had kept its presence hidden with a strategically placed chair.
我们用一把巧妙放置的椅子把它隐藏起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Telescopes need to be placed in the best possible spot.
望远镜需要放置在最佳的观测点。
3·They may look kind of randomly placed, but they actually form many distinct patterns.
可能它们看起来是随机放置的,但实际上它们形成了许多不同的样式。
4·This technique makes use of a small flexible mirror placed in the beam of a telescope.
这项技术利用了放置在望远镜光束上的一个小的可弯曲的镜子。
5·Big Ben's timekeeping is strictly regulated by a stack of coins placed on the huge pendulum.
大本钟的计时是由放置在巨型钟摆上的一堆硬币严格调节的。