每种状态确定portlet将在屏幕上所占的空间，从而影响可以显示多少内容。
据知情人士透露，两个交易所都向房地产数据跟踪商ZillowInc.提供了单字母的股票代码以增加吸引力。
周而复始的，我们与大萧条、银行危机、房地产泡沫和技术变革进行抗争。
她现在只是兼职演出：她倒是喜欢帮她老公做房地产生意了。真是难能可贵啊。
黄一庄说，中国政府正试图出台新的房地产税、完善社会保障体系并鼓励提高工人的工资。
开发商和真正的房地产经纪人正在向国会施压一是信用卡的范围得到扩大。如果失败的话，上升的销售趋势就会反向发展。
近一半（49%）的女性受访者认为房地产的投资风险小于股票，而持这个观点的男性比例为37%。
此外，该行还将与美国房地产有关的问题证券隔离成一个单独的资产包。
之前，房产被视作夫妻共有财产，即使是由一方父母出资为子女购买的不动产。
1998年之前，中国还没有建立现在所说的住宅地产市场，因而也不需要这种舶来的金融产品。
当世界上最贵的公寓变成虚幻的买卖时，你就会知道在高端房地产市场有裂痕。
这名北京律师和数十名其他富裕的中国人登记参加到美国的房地产旅游。
那些持有房地产股份的人不愿看到大批的空屋住满了老鼠和那些无家可归的人。
他是土生土长的上海人，在本地市场迅猛发展的时候涉足房地产业。
可喜的是，有识之士开始反省，开始了回归，房地产广告也出现了一股越来越鲜明的中式风格。
房地产投资需要长远考量，因为它既不容易，也不容易购卖获利性能很快。
锡林浩特市红磊房地产公司董事长李国汉说：“其余15户未向我公司交付购房款。”
当然，日本房地产也是这种情况，投资者在过去二十年亏损了40%。
这种教育往往是由房地产经纪公司作为一种手段来寻找新的代理商。
之后，越来越多的小巢鸡蛋变成房地产财富，艾伦决定分享他的强大系统。
我很惊讶的是，这位有着房地产背景的先生，竟然也对那些支持更低叫价的更实际的数据置若罔闻。
他进军房地产时，避开了公园大道（ParkAvenue），大广场街上的店面房帮着他立住了脚跟。
2008年被解雇的她最近在一家房地产公司找到了工作，现在可以花钱下馆子吃午饭和晚饭了。
你的精力可能要放在有关房屋买卖、房屋状况或者你的父母上。
1·Real estate remains a buyer's market.
房地产依然是买方市场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Real estate advertising is particularly truthful now.
现在房地产广告尤其真实。
3·He made a fortune in real estate.
他在房地产上发了财。
—— 《牛津词典》
4·My father sold real estate.
我父亲经营过房地产。
—— 《牛津词典》
5·Hire someone with experience, someone who knows about real estate.
用一位有经验并了解房地产的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·National chains that once ignored Harlem now anticipate yuppie money and want pieces of this prime Manhattan real estate.
曾经对哈莱姆区视而不见的全国性连锁企业，现在期待着雅皮士的钱，还想要占据曼哈顿的黄金地产。
2·Five studios, "The Big Five", worked to achieve vertical integration through the late 1940s, owning vast real estate on which to construct elaborate sets.
五个工作室——“五大”，在1940年代后期完成了纵向整合，拥有了面积广大的地产，并在其之上建造了精心准备的设备。
3·Commercial real estate prices have been rising steadily in the Sandida Heights neighborhood for several years, while the prices in the adjacent neighborhood of Palm Grove have remained the same.
几年来，桑迪达高地社区的商业地产价格一直在稳步上涨，而邻近的棕榈林社区的价格却一直保持不变。
4·Real estate agents are already feeling the pain.
地产中介机构已感受到了痛苦。
5·Real estate brokers say prices are holding up better for homes in prime locations than outlying areas.
地产经纪人只是说黄金地段要比边远地区的价格抗跌性强。
1·I still maintain that the direct deal should die and that both sides of a transaction should be represented by a competent real estate agent (PODCAST).
我仍然主张直接交易应该废除，一场交易的双方应该由一个有资制的能胜任的不动产评估代理人来代表(PODCAST)。
2·The raters only downgraded problematic assets in 2007, despite the fact that they were aware for at least a year of the magnitude of the subprime real estate bubble.
到了2007年，评级者才下调了问题资产的评级，而现实是，他们至少提前一年便已经意识到次级债不动产泡沫的危险性。
3·This would be like paying your real estate broker a commission for selling you your house and then paying the broker a residual commission for as long as you occupy the house.
这好比是委托不动产经纪人卖掉你的房子，你支付佣金，然后，只要你的房子还没卖出去，你就要支付剩余佣金。
4·To balance out the equation, Americans, in the aggregate, either have to sell assets (stocks, real estate) or borrow money from abroad (by issuing Treasury bonds) to pay for the goods they buy.
为平衡方程序，总的来说，美国人就不得不出售资产(股票，不动产)或者从国外借款(通过发行财政长期债券)来偿还他们购买的商品。
5·Just this morning I heard a couple commercials about how now is the biggest opportunity ever to make a fortune in real estate.
就在今天早上，我听到许多商业广告宣称时下正是在不动产大赚一笔的大好时机。
1·The paper mainly studies the status of the party of owner management based on real estate contract.
本文立足于物业服务合同来研究业主管理团体的法律地位。
2·This paper discusses the teaching content and the method in the teaching of real estate management course.
对物业管理概论的教学在教学内容和教学方法上做了一些探讨。
3·Both constitute the aggregate demand to real estate tax system.
二者构成了对物业税制度的总需求。
4·At the same time the management level and real estate management must be enhanced.
同时还要抓好小区的物业管理，不断提高管理水平。
5·The second part analyzing the subjects of real estate management contract.
第二部分、物业管理合同主体分析。