1·The closeness this system cultivates is reinforced by the institution of "advisory" classes.
这一制度所培养出来的亲密关系通过设立“顾问班”而得到了加强。
2·The overall result has been to make entrance to professional geological journals harder for amateurs, a result that has been reinforced by the widespread introduction of refereeing.
这样做的总体结果就是业余爱好者想在专业地质学期刊上发表文章就更难了,而评审制度的广泛采用又进一步加强了这一结果。
3·However, some of the measures may need to be reinforced for EHEC, particularly in view of its importance in vulnerable groups such as children and the elderly.
然而,对于肠出血性大肠杆菌必须加强一些措施,特别是由于它对诸如儿童和老年人等弱势群体的重要性。
4·Officials say that progress has been made to repair roads and other infrastructure, but much of it is only temporary and needs to be reinforced.
官员表示,在修复道路和其余基础设施上已经取得进展,但多数工程只是暂时性的,还需要加强。
5·These economic trends are being reinforced by several technological ones.
这些经济趋向被一些科技公司加强了。
1·Flexibility reinforced, suitable for poor roundness and largely swung rotary shaft sealing.
弹性加强型,适用于转轴圆度不佳或偏摆较大的旋转密封。
2·This paper presents the testing of wire rope in the reinforced flexible flat cable for minimum tensile load and Suggestions for selection of the wire rope.
本文提出了加强型扁软电缆用钢丝绳“最小拉断力”的简易检测方案及选配建议。
3·The utility model relates to a towing device of heavy vehicle, in particular to a reinforced towing hook device of heavy vehicle. The device is composed of a towing hook and a locking ring.
本实用新型涉及一种重型汽车牵引装置,特别涉及一种重型汽车加强型牵引钩装置。
4·Reinforced back panel for a flat screen TV; no need to drill holes in the wall and cords can be hidden at the back.
加强型背板,可用来安装平面数字电视;无需在墙上钻孔,而且,可将电线隐藏在背面。
5·Reinforced steel pipe and adjustable bottom feet make coat hat rack firm and reliable.
加强型的钢管与可调节的底脚设计使衣帽架更加牢固可靠;