他表示，日本不应该再在南极地区进行研究性捕鲸，而应该有限制地恢复沿海商业捕鲸。
对于很多评论员来说，美联储重拾量化宽松似乎是点燃了美中之间的货币战争。
官员们暗示说，除非从那时起没有开始任何谈判，重建是不可能实现的。
这可能会导致中国一直在努力摆脱的“无利润增长”重现。
他呼吁重开南北对话，说应当恢复对北朝鲜的人道主义援助，而且不应当附加任何条件；
这时，坐在我身边的赵副局长不冷不热的说：敢问陆老板，您这个干女儿收了多长时间了？
由此出发，我和杨部长讨论了恢复我们两国间的人权对话的问题。
最后的结果就是人们对两个主要参与国之间尽早恢复谈判的希望备受打击。
结果是：现在生新开始出口的问题已不再被讨论了，这让每年至少50000只绵羊避免了可怕的，为时三个星期的长途运输。
我认为国际社会是希望看到尽快重启六方会谈这个进程。
他接着说，六方会谈于2003年开始，但朝鲜于2009年从会谈中退出。恢复六方会谈是可能的。
“中国拒绝进行对话，而我希望，审判至少会是某种形式的恢复对话。”
普京说恢复战略轰炸机的巡逻是对某些军事大国威胁的回应。
作为回应，美国表示如此做法违背了核中止条约，不利于对朝食品救援工作的恢复。
中东问题四方集团敦促以巴双方在一个月内恢复和谈，并且在2012年年底之前，就巴勒斯坦的国家地位达成一项框架和平协议。
在此期间，当香港临近主权回归及紧接而来的亚洲金融风暴时，撤销管制的工作曾稍作停顿。
该申明旨在于一个月内重启无条件和谈并在2012年底达成最终协定。
在电源恢复，该系统计算失效时间停电，决定在今后适当的烹调过程。
或许美国在后冷战时代的主导地位，不过是再次走向相对衰落之前的回光返照。
如果经济活动不恢复，更不要奢望又多又快的涨工资了，这可能会导致动荡。
因此，丰田公司最早将于周一早上恢复其广州汽车工厂的生产。
内塔尼亚胡指责巴勒斯坦人破坏重启直接谈判。内塔尼亚胡认为，直接谈判是取得和平的唯一途径。
上周末，埃及媒体报道，峰会中还会讨论以色列和叙利亚的谈判的重开。
由于青春期的青春痘痤疮在恢复后所留下的疤痕称为痤疮疤痕。
这意味着，要确保强劲的复苏，必须把资源重新配置到其它行业，而不仅仅是重启旧日的热潮。
临时停电，值班人员不得离开现场，并应关闭总电源等候来电后恢复运行。
1·We are hoping for an early resumption of peace talks.
我们企盼着早日恢复和谈。
—— 《牛津词典》
2·It is premature to speculate about the resumption of negotiations.
考虑谈判的恢复还太早。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The resumption of talks is indicative of an improving relationship between the two countries.
恢复谈判表明两国关系有所改善。
4·The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries.
报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆。
—— 《新英汉大辞典》
5·This way I was able to restart the download at the resumption point, not at the beginning.
采用这种方式我可以在恢复点重新启动下载，而不是从头开始。