最能说明每次转会的风险因素的莫过于当前世界上形成对比的罗纳尔多和雷耶斯。
超人名叫诺莱尔，从墨西哥普埃布拉来，他在纽约做快递员，每个礼拜寄回家500美元。
从某种意义上说，在他20岁决定离开他儿时的俱乐部塞维利亚的时候，雷耶斯就开始走其下坡路了。
史高丽和瑞斯在他们的藏身处民主党温泉那里。被一群外星复制人围着。比利迈尔斯在他们中间。
瑞斯走向弗勒，他坐在椅子上，从抽屉里拿出了两盘录像带。
X档案办公室。瑞斯在那里，坐在桌子旁写报告。她在写得时候，把铅笔尖弄断了。
雷耶斯6：回防也许不是他最喜欢的失球，但是他做了令人尊敬的工作，在左路看起来有威胁。
陈显达表示，虽然雷耶斯生前曾遭到调查，但在判定有罪之前，仍是清白之身。
预计罗斯基和雷耶斯都不能在下周三对萨格勒布迪纳莫的欧冠比赛之前复出。
我不过是要激励雷耶斯，把他和（蒂里）亨利作比较，让他明白自己比他要好。
墨西哥奇瓦瓦州州长何塞。拜亚萨表示，目前为止在这个边境州还没有证实任何猪流感病例。
在那封泄露的邮件中，雷耶斯写道10万美金用于科雷亚的总统竞选及后来他自己与科雷亚的内政部长的会面等事。
Reyes先生是哥伦比亚革命武装力量七人秘书处的成员之一，他的死使这个问题凸显出来。
他的自尊心受到了伤害，道格特走向瑞斯。他看到电视屏幕有一个没人的停车场。
然而尽管阿森那目前落后于伦敦西部的竞争对手，但雷耶斯正享受于他的进步和在海布利的新生。
皇马对雷耶斯有着浓厚的兴趣，雷耶斯现在决定确保自己转会到皇马。
但就如他们昨天那样，雷耶斯和贝克汉姆在户外用金属墙代替真人球员练习任意球。
一个警官为其中一个尸体推进来一个担架车。REYES和DOGGETT躲开。
他们到了停尸房。里面空着。尸体不见了。史高丽和瑞斯盯着空着的验尸台。弗勒走向它。
尽管踢出了难得一见、轰动球坛的好球，众所周知的是无论在场内或是场外，雷耶斯在英国的日子都不好过。
昨日开庭期间，雷耶斯法官质疑何女士，为何要等这么久才提出司法复核。
此次枪击事件发生在墨西哥新利昂州北部的AlfonsoReyes幼儿园附近。
格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约就任总统后，雷耶斯先后担任国防部长、环境部长、内政部长和能源部长等职务。
卫生部长奥尼亚拒绝确认雷耶斯系自杀，声明需等待尸检报告。
美国加利福尼亚州的雷斯岬靠近悬崖之顶，被浓雾所笼罩。
史高丽进入停尸房。道格特和瑞斯已经在那里了，站在一具被布盖着的死尸的旁边。
她们一起走进电梯，瑞斯没有转过来，史高丽扫了一眼莎农麦克马洪。
1·The statute of limitations on crimes other than homicide is five years, so Reyes cannot be prosecuted for the attack.
除杀人罪以外的罪行的诉讼时效为5年，所以雷耶斯不能因为那次袭击被起诉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The risk element of every transfer is epitomised by the contrast between the current worlds of Ronaldo and Reyes.
最能说明每次转会的风险因素的莫过于当前世界上形成对比的罗纳尔多和雷耶斯。
3·All I did was try to motivate Reyes comparing him with [Thierry] Henry and making him see that he was better.
我不过是要激励雷耶斯，把他和(蒂里)亨利作比较，让他明白自己比他要好。
4·Reyes's downward spiral began, in a way, the moment he decided to leave his boyhood club, Sevilla, at the age of 20.
从某种意义上说，在他20岁决定离开他儿时的俱乐部塞维利亚的时候，雷耶斯就开始走其下坡路了。
5·Although he scored the odd sensational goal, Reyes had a notoriously awful time in England and never settled on or off the pitch.
尽管踢出了难得一见、轰动球坛的好球，众所周知的是无论在场内或是场外，雷耶斯在英国的日子都不好过。
1·Arsenal, however, have already completed their main transfer business and, while one other player may still arrive, Jose Reyes and Robin van Persie have already been recruited.
但是阿森纳已经完成了他们的主要交易，包括雷耶和罗宾·范佩西的到来。或许阿森纳还会增加一名球员。