1·This ladder doesn't seem very stable.
这架梯子好像不太稳。
—— 《牛津词典》
2·The following scripts help ensure that the bandwidth you deliver is stable and fast.
下面这些脚本可以确保您所提供的带宽既稳又快。
4·He expects Western European sales to be roughly stable in 2010, but with demand for bigger and more profitable vehicles replacing the artificial surge in demand for small, cheap cars.
他预计,2010年西欧汽车销量将大体持稳,但对更大、更有益车型的需求将取代人为激起的对小型、经济车型的需求。
5·Their inflation expectations are less stable, so prices can quickly spiral upwards.
他们的通货膨胀预期不稳,所为价格还会快速地往上长。
1·She led the horse back into the stable.
她把那匹马牵回了马厩。
—— 《牛津词典》
2·Thou shalt stay in thy stable and be well taken care of.
你应该待在你的马厩里,被好好照顾。
3·After that, the door of the stable was closed and he was left alone.
之后,马厩的门关上了,只剩下他一个人。
4·When he got up, he was lame and could hardly limp as far as the stable.
当他站起来的时候,他已经跛了,没有办法像在马厩里一样走得快。
5·Gretel, ran like lightning to Hansel, opened his little stable, and cried: "Hansel, we are saved!"
格莱特闪电般奔向汉赛尔,打开他的小马厩,喊道:“汉赛尔,我们得救了!”
1·In America homeowners are less likely to move than renters, so areas with a lot of homeowners are more stable.
在美国,自有住房者相较租房者更不愿搬家,因此有大量自有住房者的地区更安定。
2·Already researchers are locating giant planets far enough from the gravitational pull of their host star to potentially harbor stable satellites.
研究者已经在寻找那些距离其母恒星的引力足够远,以致可能庇护安定的卫星的巨型行星。
3·Nearing pensionable age, he was officially rehabilitated and was finally in a stable and legal relationship - with a 16-year-old girl.
到了差不多可以领退休金的年纪,他终于正式安定下来了,并与一个16岁的女孩确立了合法的关系。
4·It really is the key to living a stable life, filled with purpose, peace, love and joy.
这是安定生活的关键所在,其中充满了决心、和平、爱和喜悦。
5·Yet the curious thing is that European society-at least in the Nordic countries-is far less stable than America's.
但奇怪的是,欧洲社会——至少是北欧社会,与远远没有美国社会安定。