a storm

一场风暴

常用释义

词性释义

一场风暴
例句
  • 全部
膨胀的人口压力、水资源萎缩以及气候变化交织在一起,或如暴风骤雨般,引发一连串麻烦。
In the dark it was like summer lightning, but the nights were cool and there was not the feeling of a storm coming.
在黑暗中就像夏天的闪电,但夜晚很凉爽,没有暴风雨即将来临的感觉。
A storm burst over him on his way home and he was soaked through.
他在回家的路上正好碰上一场暴风雨,淋得浑身湿透。
And don't be afraid of the dark. At the end of a storm, There's a golden sky, And the sweet silver song of a lark.
在一阵风暴的末端,有金色的天空,以及一只云雀的悦耳的银歌。
就像鸟儿,它们会继续歌唱,就像充满着风、雨和巨大的光之美的暴风雨。
You and all your troops and the many nations with you will go up, advancing like a storm; you will be like a cloud covering the land.
你和你的军队,并同著你许多国的民,必如暴风上来,如密云遮盖地面。
Two years later he provoked a storm when he (temporarily) replaced some of the cocoa-butter in the company's chocolate with palm oil.
两年后又引起了一场风暴,临时将公司巧克力使用的原料可可油换成了棕榈油。
They were trying to climb to the top of the mountain but when a storm came they had to make a full retreat and get back to the camp.
他们试图爬到山的顶峰,但是由于暴风雪他们不得不全面退回了营地。
Sometimes it takes a storm to realize which plants just weren't going to make it or which were able to stick it out.
有时,他们反而需要一场这样的风暴来确定哪些植物不适合或者没法坚持下去。
天眼看就黑了,狂风暴雨也要跟着来到了。
One set of our ancestors allegedly found a baby wrapped in vines after a storm, she said.
她说据称我们的一辈祖先在暴风雨后发现了一个襁褓中的婴儿。
The harbormaster waved his arms and yelled for the young man to stop, that there was a storm coming.
港务长挥舞着手臂,高喊着暴风雨即将来临,要年轻人停下来。
Sleepless in one, she did not feel tired, coming to the door of a storm, there is no sense of foreboding.
一夜未眠,她丝毫没有疲倦的感觉,对门内即将来临的一场风暴,也毫无预感。
He said that he was explaining some abstruse philosophy. But to me he was only trying to stir up a storm in a teacup and mystifying things.
他说他是在阐述深奥的道理,可我认为他只不过在小题大做,故弄玄虚而已。
A voyaging ship was wrecked during a storm at sea and only two of the men aboard were able to swim to a small, desert-like island.
一艘客轮在海上遇到暴风雨而翻覆,两个人游泳到荒凉的小岛上。
The wind began to blow harder. A storm was coming. The waves grew bigger and bigger.
风开始变大了,一阵狂风暴雨正要席卷而来,海浪越来越大。
and I swear as soon as I sang the words "With you I'd dance in a storm in my best dress, fearless" . . . I felt a drop of rain hit me.
我发誓这是真的,就在我唱着那句:“我穿着我最美的裙子,在雨中与你共舞”时,我感觉到一滴雨打在了我的身上。
We find in the diaries of Samuel Pepys the account of a storm which made him worry that it might mean the death of the queen.
17世纪英国作家、政治家佩皮斯在《佩皮斯日记》中提到一场令他心忧的暴风雨,他认为这可能代表女王之死。
他兴奋地说,弗农姨父看上去心情好极了,很显然他认为没有人有可能在暴风雨中把信送到一个孤岛上来。
But there was latent in the atmosphere a storm, carrying with it a furious and complete devastation.
但空气中潜伏着暴风雨,它会把一切都给毁掉的。
我们想他们已经决定不结婚了,可是,他们的争吵不过是小题大做而已。
Here were the disciples in the midst of a storm and almost ready to drown, and Jesus, the one they knew could make a difference, was asleep.
门徒们在暴风之中快要沉到海里了,主耶稣是他们唯一的救命稻草,竟然睡了。
One day, Aunt Em and Uncle Henry's house got picked up in a storm with her and Toto in it!
有一天,舅妈和亨利叔叔的房子有捡起风暴中,托托!
Our plane delayed taking off as we ran into a storm. We were held up for several hours at the airport, waiting for the storm to clear up.
下大暴雨,班机推迟起飞,我们在机场等了好几个小时,等到天气好转才起飞。
有一些是由于暴风雨时的闪电,而另外的,也许可能是火山爆发时的炙热物质。
'I've never seen a storm like this, 'one of them shouted above the roar of the wind.
“我从没有看见过像这样的暴风雨!”他们其中的一个用盖过风的怒号的声音喊道。
It measures a storm's wind speed and estimates how much damage that storm might cause.
用于衡量飓风的速度和可能带来的破坏程度。
The whole family had experienced such a storm before, with dark memories of the damage it had caused to stock and crops.
全家以前都经历过这样的风暴,每个人都记得它给农作物和储备的东西造成的损害。
After such a storm I'm surprised to see that the river hasn't flooded.
经过这样一场暴雨,我惊讶地发现这条河并没有泛滥。
If there had been the slightest sign of a storm, these experienced fishermen would not have gotten into the boat.
哪怕有最轻微的迹象显示暴风雨将要来临,这些经验丰富的渔夫都不会上船的。