and Wall英文翻译_含义_读音_and Wall例句

The resulting profits represent a relatively hidden form of support for banks, and Wall Street has geared up to take advantage.

由此获得的利润，为银行提供了某种相对隐性的支撑，华尔街因此做好准备充分利用这种机会。

has been a controversial one, as many across Silicon Valley and Wall Street say that investors are being taken in by a new Internet bubble.

不过LinkedIn此次IPO也充满了争议，硅谷和华尔街的很多人都说投资者被一个新的互联网泡沫所蒙骗。

In other words, they think Washington is incompetent, the U. S. is going to the dogs and Wall Street is still out of control.

换句话说，他们认为华盛顿不称职，美国的情况并不令人满意，华尔街仍然失控。

Yet U. S. policy makers seem intent on keeping it alive, and Wall Street management acts as if it 's business as usual.

然而美国的政策制定者似乎还想让它活着，而华尔街的管理层表现得仿佛什么事儿都没发生似的。

And Wall Street banks are gearing up for a furious lobbying campaign, in an effort to water down some of the reform proposals.

华尔街银行正准备大举游说，以期减轻某些改革提议的推行力度。

It's just a "joke, " said a leader of the United States Chamber of Commerce, and Wall Street is in on it.

这只是个“笑话”，美国商会负责人说，而华尔街熟悉内情。

But the political and public-relations damage for Goldman -- and Wall Street more broadly -- might have been more extensive.

但此事可能在政治和公共关系方面会给高盛公司乃至于整个华尔街造成更为广泛的伤害。

Pointlight optical fiber are fixed on the ceiling and wall and by the means of change and flow of color , mystic effects can be displayed .

点光光纤安装在天花板上，墙壁上，通过色彩的变化和流动，烘托神秘的效果。

Republicans, big bankers, and Wall Street, and the pharmaceutical and health-insurance industries see Mr. Obama as the enemy.

共和党人、大银行家、华尔街，以及整个配药及医疗行业都把奥巴马先生视为敌人。

It breaks the traditional taxonomic conception of architecture-that construction has no upper-to-lower and wall-to-floor differences.

它打破了建筑学传统的分类学概念——建筑没有上下，没有墙壁与地板之分。

I can neither stand nor walk, I feel as if ceiling and wall are moving around me.

我不能站也不能走，好像天花板和墙壁都在旋转一样。

To understand the role of K Street and Wall Street in Bush 's America, we might more profitably turn to Galbraith than to Samuelson.

要了解美国游说势力和华尔街对布什政府的影响，我们从加尔布雷斯那里或许能得到比萨缪尔森那里更多的答案。

Each family will be hanging in the battery of exposed to the roof and wall, can get QianDu just a little each year of electric power.

每个家庭将这种电池挂在向阳的屋顶、墙壁上，每年就可获得一二千度的电力。

The upward filling method with tailings or waste rock were used in a certain gold mine, roof caving and wall caving occurred many times.

某金矿采用上向分层尾砂（废石）充填采矿方法回采，曾多次发生重大冒顶、片帮事故。

So, I wonder, what attracted him to the competing issues at stake in South of the Border and Wall Street: Money Never Sleeps ?

这激起了我的好奇心，又是什么让他拍成了《国境以南》和《华尔街：金钱永不沉睡》呢？

And Wall Street's meltdown raises the same questions as the crises of a decade ago: what will the direct effects on emerging markets be?

而华尔街的灾难提出了与十年前金融危机相同的问题：这场灾难将会给新兴市场带来什么直接影响？

In some of these remote half-knocked down masterpieces amazing icons and wall decorations have preserved their original appearance.

有些堪称杰作的教堂已部分倒塌，但是里面的东正教圣像和墙饰保存良好，令人叹为观止。

So we're turning in record quarter after record quarter, and Wall Street eventually comes out in the right place.

所以，当我们创造季度记录后我们又回到起点，华尔街最后正好在正确的位置上。

The consensus across the City and Wall Street suggests, too, that the drought of initial public offerings could end soon.

伦敦金融城和华尔街的共识也表明，首次公开发行（IPO）的干涸现象可能会很快结束。

"I work on Wall Street and Wall Street is just a place, " says the 44 -year-old investment bank principal who didn't want his name printed.

“我就在华尔街工作，华尔街只是个地名而已，”上述44岁的投行合伙人称，但他不愿透露自己的名字。

The composite panels are strong enough to replace everything from drywall and wall studs to insulation and siding.

该复合材料面板强度极高，可用作保温墙板。

But translating that message into action will not be easy, given the complexities of the market and Wall Street 's aggressive nature.

但考虑到市场的复杂性和华尔街激进的本性，要把这个信号转变成真正的行动，并不容易。

There can be chronic inflammation in the mucosa and wall of the gallbladder accompanying the stones--chronic cholecystitis.

伴结石形成的慢性胆囊炎往往有胆囊粘膜及胆囊壁的慢性炎症。

Dr Good questioned 144 Facebook users and found they often use the site to reminisce, using old photos and wall posts as a form of comfort.

古德博士调查了144位Facebook用户，发现他们经常使用该网站进行回忆，浏览旧照片和发言来安慰自己。

There was concern that politicians and Wall Street would be criticized for leaving money on the table if the stock soared too high.

人们担心如果通用汽车的股价飙升过高，政界人士和华尔街将因有所保留而受到批评。

A three-dimensional numerical model with free water surface and wall shear stress was used to analyze the water flow affected by piers.

该文采用具有自由水面和河床切应力计算的三维数学模型分析了桥墩群对河道水流的影响。

Asian stocks had some of their biggest one-day gains for nearly a decade while Europe and Wall Street traded in a limited range.

亚洲一些股市经历了近10年来最大单日涨幅，而欧美股市则呈现窄幅波动。

The utility model discloses a door, window and wall pocket section bar, which comprises a corner sleeve and a splice sleeve.

本实用新型公开了一种门窗墙套型材，其包括墙角套和拼接套。

Featuring an industry standard Keystone-Mount design, these couplers can be installed into typical panels and wall plate openings.

它采用了行业标准的梯形安装设计，这些耦合器可以被安装到典型面板上和壁板开口中。

To win approval to open a branch in New York, Mr. Ma started meeting with regulators and Wall Street peers almost a decade ago.

为取得招商银行纽约分行的开设许可，马蔚华在大约10年前就开始与美国监管部门以及华尔街同行进行沟通。