据说,在第二次世界大战期间,他翱翔天空去营救一位飞机被敌人炮火击中的意大利飞行员。
就好像为了证明这一点,当保险业管理人出现的时候,股票价格一路飙升。
但是,当她做空翻两周飞在空中的时候,一阵大风把她吹得偏离了位置。
这只奇异鸟为了创造出在森林中飞翔的幻想,从悬崖上纵身跃下。
奢侈品行业从来都是一个周期性行业,但是在过去的十年里它的飙升和大跌的表现就像一个全副武装的蹦极选手一样。
这一自我约束的结果便是实际出口的大幅飙升,而消费支出则几乎纹丝未动(见图)。
尽管如此,从2008中期开始,几乎任何其它地方一样,德克萨斯失业率大幅上升。
“狗屁,”他一边激烈地说道,一边提着一个塑料袋的面包卷向外走,那袋面包的价值在过去的两个月已经涨了一半。
托上帝鸿福,至少在这一点上作为一名父亲我感到自豪。
2001年底以来,随着大宗商品价格飙升和本币贬值,美国贸易条件的恶化幅度已达八分之一。
在那些日子里,我们的灵如苍鹰翱翔,尊贵而自由地活出真我。
一动不动,就象死尸一样,这时,他的思潮在地下打滚又腾空,有时象七头蛇,有时象鹰鹫。
他魔杖尖端跳出一只银色的母鹿。她落在办公室地板上,跳过办公室的地面冲出了窗户。
金融危机开始时这里的房价暴跌40%,过去两年最高上涨了60%。
短短几个月以前,油价和其它商品价格还在暴涨的时候,通货膨胀还是各个央行关注的主要问题。
作为该地区少数几条仍能运输谷物的水道之一,俄亥俄河的驳船运输价格已大幅飙升。
乔治把发夹递给罗恩,一会儿,海德薇快乐地飞出了车窗,像幽灵一样在他们旁边滑翔。
随着工业化国家之间的债务状况进一步恶化,因违约保险导致日本主权债务成本猛增。
我的灵魂自由的翱翔,就像一条大鲸鱼在安静而快乐的海洋里面翻腾。
他的歌声像百灵鸟的歌声一般翱翔云上,他的脚步是一个从来不知道失败的得胜者的脚步。
告诉你们,那声音激扬。比这个灰色地方里的任何人敢于梦想的都要遥远、高昂。就像鸟儿振翅飞进我们枯燥的。
今年以来汽车库存的大幅攀升,导致厂家近几个月加大了主动减产的力度,产量持续下降。
邓在她的空翻中飞得很高,她的每一次落地都伴随着观众们激赏的轰鸣声。
赏金猎人德棘负责地面战役,阿萨吉则驾驶她的扇刀星际战机滑翔进入战斗。
随着中国送到美国大学中的学生人数越来越多,超过了其他任何国家,进入顶尖学府的竞争也越来越激烈。
接下来又去玩跷跷板,都快要弹到天上去了,掉下来又弹上去,上上下下接连不停,足足玩了一百下才停止。
Joseph是在协助游行时突然上升到空中的,彼时他仍然盘旋于人群之上。
随着股票交易量的激增,股市中各数据系统开始出现问题。
越来越多的美国成年人对他们的母亲和一个母亲的愿望,尊重她的疏忽态度飙升她的野心。
结果,小鹰不是像往常一样只飞到几英尺高的地方,而是一直飞上了天空,找到了它真正的潜能和命运。
1·Goshawk Insurance Holdings, which insures aircraft around the world, said rates had soared as much as 10-fold since the Sept. 11 terror attacks.
为全球飞机提供保险的 Goshawk Insurance Holdings 称,自9月11日恐袭以后,保险费率已飙升了10倍之多。
2·Berkshire Hathaway's slumping share price soared after its board decided to buy back some of the firm's own stock.
在董事会决定回购其部分股票后,美国保险公司伯克希尔•哈撒韦公司不断下滑的股价飙升。
3·On Tuesday, Yahoo's ailing stock soared more than 9% to close at $11.55 on the Nasdaq Stock Market, a day after the board announced Mr. Yang will surrender his post when a new CEO is found.
周二,一直倍受打压的雅虎股票在纳斯达克飙升了逾9%,收于11.55美元。 就在前一天,雅虎董事会宣布杨致远将在公司物色到合适继任者之后离职。
4·As the shares soared London indulged in a bout of speculative enthusiasm.
股票在飙升,整个伦敦也沉溺于投机狂热之中。
5·Between the start of 2007 and the middle of 2008, the Economist index of food prices rose 78%; soyabeans and rice both soared more than 130%.
从2007年初到2008年中,《经济学人》粮食价格指数飙升了78%;大豆和大米价格的上涨幅度都超过了130%。