他对她彬彬有礼的冷淡态度并非出自他内心的真正的感情(这一点她是知道的),他这种态度掩盖着某种东西。
老头儿抬起头来,放下报纸,从卵石堆上站起身来,彬彬有礼地一鞠躬。
共产企业(共产团体)在成立周年纪念日,开展隆重的重温共产誓言活动。
他的谈话和举动都变得特别斯文而有宫庭的派头。使他那些亲密的朋友非常羡慕,也觉得非常好玩。
苏珊庄严地、十分讲究礼节地在一张椅子中的一个极小的角落里坐下。
所有的创造物陪护我去坟墓——我还能要求什么更隆重和感人的呢?
好了,你们两人不用客套谦虚,我看着都觉得惊心动魄呢。
隆重的首尔图片画廊。喇嘛教徒喜悦地舞蹈在每年的荷花龙灯节的开幕式游行。
中国传统丧葬礼仪在全世界丧葬礼仪中最为繁缛,最为隆重,也最有特色。
结婚第一年,我在结婚纪念日前20多天,就开始筹划怎么隆重地庆祝周年纪念日。
接着,她离开大钢琴,对她的侄儿嘲弄地行了个矫揉造作的、郑重其事的屈膝礼。
跟往常一样,选手们将盛装参加这一隆重的仪式。现在我们一边等,一边可以聊点高尔夫的话题。
他雄辩的演说使爱尔兰人深受感动,接受了圣帕特里克主施的隆重洗礼。
其灵榇抵达上海后,上海社会各界为之举行了隆重的祭奠活动。
整个仪式简短隆重,气氛热烈,意义重大,会场上不时响起长时间热烈的掌声。
经历过巨大的痛苦后,才会有真正的大彻大悟——你的神经会变得沉静,像坟墓那样沉静。
他彬彬有礼,神气十足,无论什么时候,总是对我的夫人殷殷勤勤,对她的魅力推崇备至。
每年的中秋节,当地会一个举行隆重的庆祝活动―火龙。
春节,是中华民族历史悠久、最为隆重的民间传统佳节。
我们中国过新近是很热闹的。希望你有机会能来广州和我们一起过新年。
1·To bring, offer, or give, often in a formal or ceremonious way.
把, 提供,或给予,往往在正式或隆重的方式下进行。
2·Their ceremonious greetings did not seem heartfelt.
他们隆重的欢迎看起来并不衷心。
3·Every family will make the dinner the most sumptuous and ceremonious one in the year.
每个家庭的团圆饭都是一年中精心准备的最华丽和隆重的家宴。
4·When their bodies arrived in Shanghai, all walks of life in Shanghai held ceremonious funeral service for them.
其灵榇抵达上海后,上海社会各界为之举行了隆重的祭奠活动。