1·The question is how it may be channeled and filtered to create freer, more successful societies, because simply putting things online is no cure-all.
问题是怎样引导和过滤它,以创建更加自由、更加成功的各种社区,因为简单地把什么都放到网上并不是解决一切问题的方法。
2·The characteristic cliffs of the Royal Gorge channeled the power of the river beneath a massive vertical canyon, in which little mistakes in the straightforward lines were punished with long swims.
Royal Gorge别具特色的悬崖峭壁引导着巨大而笔直的峡谷之下的水力,在这条直线上发生一点小闪失都会受到长途游泳的惩罚。
3·We believe that improvement is based on, properly controlled and channeled change.
我们认为,改善基础是,适当控制和引导的变化。
4·The game is par excellence the best mechanism for agreement, in which the differences are channeled by the precise rules, instructions and approaches.
棋盘游戏无疑是达成协议的最好的机制,在这个机制中,由精确的规则、指令和方法引导差异。
5·The program is organized by the towers central branching atrium, enhanced by daylight channeled from above via an integrated light-transmitting fiber-optic array.
该计划以大厦中央分支中庭为主轴,集成光传输光纤阵列从上方引导的日光加强了这一设计。
1·Arousal is at first general, with a flooding of impulses in the brain stem; then gradually the activation is channeled.
一开始觉醒是普遍的,在脑干中有大量的脉冲,然后激活作用逐渐被输送。
2·The media does bring change by raising awareness and by that awareness being channeled into robust and well-organized movements but that is a difficult combination.
媒体通过提高认识,这种意识被输送到强大和组织良好的的运动带来的变化,但是这是一个艰难的的组合。