1·She guesses that more impartial counselling might reduce abortions by almost a third, or 60, 000 a year.
她推测更公正的咨询可能减少差不多三分之一的堕胎数,即一年60,000。
2·A free, fair and impartial investigation is under way, he said.
他说,一个自由、公平、公正的调查正在进行。
3·I thought it was interesting, as an (ahem) impartial writer that I highlight a couple of stumbling blocks supporting my belief that astrology really is a load of rubbish.
作为一个(啊哼~)公正的作者,我觉得我要是举出几个支持占星学是垃圾这一看法的证据将会很有趣。
4·He was a person who was rather impartial.
他是一个相当公正的人。
5·The hope instead is that its users will eventually perceive it as an impartial guide to a city or a neighborhood, somewhat in the manner of the local paper's weekend section.
它希望用户们最终会将它作为对城市与社区的一个公正的指南,就像对待地方性报纸的周末版块一样。
1·Detachment goes with the ability to weigh the pros and cons of situations, circumstances and actions in an impartial way, and to make rational decisions, which are not based on moods.
超然的能力是不以心情为依据的,而是以一种公平的方式来衡量一些情况,环境和行动的利弊的,然后做出一个合理的决定。
2·We have tried to make the scores impartial but some, such as those for power and culture, are inevitably subjective.
我们努力保持评分的公平,但对于实力和文化这些抽象概念,主观性是难免的。
3·Greece needs transparent and impartial rules, but politicians are not keen to limit the scope for dishing out favours.
希腊需要透明的、公平的规则,但是政客们不会热心地去支持这种会触犯他们利益的规则。
4·To that end, I think impartial reporting produced by responsible media must be delivered quickly and assuredly to those who need it.
为此,负责任的媒体就需要把公平、客观的新闻报道迅速、准确地传送到需要者那里。
5·The university charge, theoretically, is based on the impartial principles of "Division Theory of Educational Cost" and "the Benefited Pay".
高校收费的理论依据是“教育成本分担理论”和“谁受益谁付费”的公平原则。
1·You cannot hold an impartial judicial inquiry every time a child misbehaves itself.
你不可能在孩子每次犯错误的时候都展开不偏不倚的审判式的调查询问。
2·Mantashe says as mediator appointed by the Southern African Development Community, Mr. Mbeki must be seen to be impartial.
曼塔谢说,姆贝基作为被南部非洲发展共同体指派的调解人员必须要做到不偏不倚。
3·But that jealousy, to be useful, must be impartial, else it becomes the instrument of the very influence to be avoided, instead of a defense against it.
不过这种提防,要想做到有效,必须不偏不倚,否则会成为我们所要摆脱的势力的工具,而不是抵御那种势力的工事。
4·I felt strange because officer was assumed to be impartial, but that officer was obviously stood together with that company.
我觉得怪得很,官员应该是不偏不倚的,可那位官员明显地站在公司一边。
5·It is impartial.
它是不偏不倚的。
1·Career counsellors offer impartial advice, guidance and information to all pupils.
就业指导员们向所有的学生提供无偏见的建议、指导和信息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·To give him a fair and impartial hearing is of great importance.
让他获得公正和无偏见的审理是很重要的。
3·He "s neutral or impartial."
他是中立的或无偏见的。