手表经销商流传的一句意大利格言不无道理:穿着得体的男人至少拥有三块表。
他也许会回想起近来一位评论家的格言“上帝的同情永远不为过。”
电影的剩余部分证实了这部恐怖电影的格言:不安的年青女人总是对的。
在华盛顿有一条传统格言:要么抛头露面,要么得势弄权,二者不可兼得。基辛格却公然蔑视这种传统。
他那目中无人的座右铭——想法随实际情况的改变而改变——一直挂在当今的政策制定者嘴边。
他正合白求恩的口味,白求恩彻头彻尾应用上了他的名言。
最根本的改变,一直拒绝亚里士多德的格言:真正的悲剧,只能描绘那些与权力和很高的地位。
若他们想到“危机同时带来危险与机遇”这句古语,或可稍加释怀。
事实上,可以演绎一条众所周知的名言,想必排字工人也会同意:“他们不翻译,我们不排印”。
中国深受邓小平的名言即中国应该冷静观察,保持低调,“绝不当头”的影响已经很久了。
Noorda先生曾说:“别用神秘的设计让公众感觉索然无味”,他把这句格言付诸实践。
公寓生活是唯一真正的快乐,住公寓的人一定都赞成我的论断。
但是尽管有哲学名言,人类仍然不承认个人对世界认知的武断性和绝对性。
这个作为谨行的信条还可以(他也因此受益),但是很难成为一种商业模式。
我想到了他生前最喜欢的格言:一个人可以被消灭,但不能被打败。
对那些信奉米尔顿·弗里德曼格言的人来说印钞是件可怕的事情,米尔顿曾说“通货膨胀在任何时间任何地点都只是金融现象”。
这也是与邓小平的名言相呼应的:“解放思想,实事求是”。
该计划完全无视凯恩斯的理论:即政府必须采取支持需求的对策以面对危机。
阿克顿勋爵(LordActon)的这句著名格言,就像1887年说出时一样,贴近今日之现实。
型的永恒性原理是一种任意的理论,不能作为代数的牢固基础。
古希腊哲人苏格拉底有句名言:真正带给我们快乐的是智慧,而不是知识。
但是,这种禁止悖谬事件的法则却使合理而不大可能发生的事情更频繁地发生。
(他的这句关于韬光养晦的著名宣言随着十几年后前苏联的解体,成为了明文规定)。
被认为最会做生意的犹太人甚至把“年轻时尚人士的钱最好赚”奉为至理格言。
Bagehot的格言有些过时了,尤其是信心的危机影响了整个市场而不再仅仅是独立的银行。
这件事让我想起了邓小平的一句名言,中国必须“韬光养晦,绝不当头”。
1·Eventually, perhaps soon, the market must obey Mr Micawber's dictum.
最终,也许很快,市场肯定会兑现米考伯的格言。
2·And it was Bear that brought the first serious reminder, after years of excess, of Walter Bagehot's dictum that if you have to prove you are worthy of credit, your credit is already gone.
也正是贝尔公司首先使人们在多年的放纵之后,深刻地记起了沃尔特•白高特的格言——如果你到了不得不证明你是可信赖的时候,那么信任已经离你而去。
3·The most fundamental change has been the rejection of Aristotle's dictum that true tragedy can only depict those with power and high status.
最根本的改变,一直拒绝亚里士多德的格言:真正的悲剧,只能描绘那些与权力和很高的地位。
4·Something, such as an order or a dictum, having absolute or unquestioned authority.
(命令,格言)具有绝对的权威:具有绝对的或不可置疑的权威的事物,如命令或法官的意见。
5·Orwell's dictum now faces a new test.
奥威尔的这则格言现如今正面临新的考验。