就在几周前,巴拉克•奥巴马(BarackObama)的竞选连任之路刚开始呈现出顺风顺水的态势。
几年前,加拿大有位妇女赢得了女子山地车下坡赛的冠军。
拍拍裤子,下坡吧。风还真来了,掠过半亩塘的水,还真有几分潇洒……
警方表示,“我们还不清楚当时卡车为何朝着那个方向开去,当时,这辆卡车正在下坡。”
在公司走下坡路时切最后离开:每多呆一天,你个人的市场价值都降低几许。
到了下一个拐角山路肯定就开始下坡了,快了,毕竟那人说过这条路是可以走的。
夜很快来临了,小丁有过坐长途车的经历,但如此漫长地爬坡和下坡他确实没有经历过。
天色稍在晚一点,太阳全落山时,海面上条条夜航船挂起了灯。
它在接近终点时,冲下了山坡,驾驶员费了好大劲才把车停下来。
还有一家似乎在办白事,有老者长长的呼喊声响彻山间。
一旦发生战争,这个地带很快就会被中国军队切断,特别是因为这个脆弱的走廊是下坡的。
霍索恩大街总长有1000英尺,由上坡段和下坡段组成。
90年代,当通用汽车北美业务已经开始走下坡路时,该公司仍认为自己是汽车领域的老大。
科罗拉多州的雪伦‧李尔在她三十八岁时学会了先前令她恐惧的下坡滑雪。
第一个5公里的起点是在一个小的下坡处然后基本上是理想的平坦路段,起跑很容易。
许多海明威的批判者喜欢说他在30年代后就一直在走下坡路。
但他的首相生涯似乎在下坡路上失去控制,越滑越远了。
一辆载满乘客的公共汽车沿着下坡路快速前进着,有一个人在后面紧紧追赶着这辆车子。
无需太多时间,他们就像金童玉女一样,但事情很快就改变了
成本遏制瞬即被提到管理者的办公桌上,并且增加了他们对敏捷技术的恐惧和怀疑。
这不是我经历过的最长的下山的路线,但在半空悬着的时候我不由自主的有些紧张。
可以清楚地看见敌军的一个小纵队大概要增强散兵线朝山下推进。
“他的状态飞速下滑,”安德森女士说,“成绩一塌糊涂,没法集中注意力。”
有时,金融系统的表现类似于埃舍尔绘画(如上图),画中流水同时既向上流,又向下流。
然而他却调和出香草奶昔作为替代:取三枚鸡蛋,加糖搅匀,美妙的味道此时已经扑鼻而来。
所以人类的历史才会被看作是在走下坡路,从过往美好的日子开始堕落。
有的时候找一家新公司,前两次都还不错,可是过几天就不对了。
1·If you head downhill and follow any H2O you find, you should eventually see signs of people.
如果你朝下坡的方向,跟着发现的水源走,应该最终会看到人烟。
2·Also shun fast downhill running.
还要避免快速下坡跑步。
3·This can be useful when going downhill, where the effect is similar to engine braking.
这种模式在下坡时更有用,这时的效果与引擎制动相似。
4·It is easier to fight a downhill battle than attempting to influence change from the bottom up.
打一个下坡仗要比试图自底向上影响变更要更容易。
5·The solution: The best way to run downhill is to lean forward slightly and takeshort, quick strides.
解决方法: 最好的下坡跑的办法是微微地向前倾斜,采取短小,快速的步伐。
1·With a Vancouver Olympics bronze medal in the downhill, a silver in the Super g, and now a gold in the combined, Miller is now being declared as one of the greatest ski racers ever.
在温哥华冬奥会上,米勒赢得速降铜牌,超级大回转银牌,和全能金牌,现在他被称为历史上最伟大的滑雪选手之一。
2·Bajaj, a downhill ski specialist, described the cold as "extreme".
巴贾杰是个速降滑雪能手,他说北极“极其”寒冷。
3·Some believed Miller could perhaps win five gold MEDALS, but he did far worse in Turin than the previous Olympics in Salt Lake City, winning no MEDALS and a best finish of fifth in the downhill.
有人认为米勒可能会赢得5面金牌,但实际上他在都灵的战绩远远不如在盐湖城那一届,他一面奖牌都没有,最好的成绩是速降第5名。
4·When she's not sleeping out under the stars, she also has several other adrenalin-fueled interests, such as downhill racing and paragliding.
躺在星空下的时候,她已经睡不着了,她还有其他的令肾上腺激刺的兴趣,譬如速降,赛马和降落伞。
5·Dropping brings thousand of people to Downhill Mountain Biking. Gravity is a merciless teacher.
坠落,把数以千计的人带到山地速降运动。重力,是一个无情的老师。
1·I started work as a journalist and it was downhill all the way for my health.
我开始当记者后,身体每况愈下。
—— 《牛津词典》
2·It is August, and summer vacation is half-way over. Yes, it feels like it's downhill all the way from here.
来到八月,暑假也已过半。的确,感觉上就好像从现在开始,一切每况愈下。
3·My work has been going downhill ever since my divorce.
自从离婚后我的工作就每况愈下。
4·Yes, it feels like it's downhill all the way from here.
的确,感觉上就好像从现在开始,一切每况愈下。