1·A new effort led by Canoe Ventures, a coalition of leading cable providers, aims to make interactive advertising available across America later this year.
独木舟合资企业是一家由有线电视领军供应商组成的联盟，由它主导的一个新举措旨在使全美于今年晚些时候实现互动广告的全覆盖。
2·You can see that in the car industry, where many joint ventures are very successful.
在汽车行业，你可以看到，许多合资企业是非常成功的。
3·Again, there are parallels with the subprime crisis, where mortgage-backed securities were warehoused in off-balance-sheet ventures.
再者，与次贷危机相并行的，抵押贷款债券资产被储存在负债表外的合资企业。
4·But after eight years, no licenses have been granted - largely, the United States says, because capital requirements, regulatory hurdles and other barriers have made such ventures impractical.
但八年时间过去了，没有发放任何牌照，美国说，这在很大程度上是因为资本要求、监管壁垒以及其它障碍令这样的合资企业变得不切实际。
5·Second, there are no guarantees that Qantas’s Asian ventures will be a success.
其次，没人敢保证澳洲航空在亚洲的合资企业会成功。
1·With the advent of entrepreneurial ventures, nothing in a way has changed; only new suppliers have come onboard in this commerce.
商业投机者的出现并没有改变什么，只不过新的尸体提供者出现在了这个商业活动中。
2·Such ventures will generally succeed because of their strong sense of balance and fairness in all their business dealings.
这种投机者往往会因为他们强烈的平衡感和在生意事务上的公正而获得成功。