1·As I pour tea and coffee, an emaciated black man in a filthy sweatshirt shakes my hand warmly and asks me how I'm doing today.
当我倒茶倒咖啡时,一个穿着脏兮兮的运动衫的瘦弱黑人男子热情地握着我的手,问我今天过得怎么样。
2·He was emaciated by long illness.
他由于长期生病而瘦弱了。
3·She was emaciated by long illness.
长期的疾病把她折磨得瘦骨伶仃。
4·I become emaciated when I'm in love.
恋爱时我便会慢慢消瘦。
5·Children with marasmus are simply emaciated.
衰弱症的孩子只是瘦而已。
6·Observers were shocked at Steve's emaciated appearance.
观察家们对其瘦弱的外表颇感震惊。
7·Huddled in a wheelchair was an old, balding, emaciated woman.
蜷缩在轮椅上的是一个又老又秃的瘦弱女人。
8·Up the road, a tall, emaciated figure came running toward him.
在路的对面,一个个子高高的,瘦弱的身影朝他跑过来。
9·By the time her rabbi came to visit her, she was emaciated.
当她的拉比来看她时,她已经消瘦下去了。
10·My does not like getting on well with others, uncommunicative emaciated girl.
我一个不爱合群,沉默寡言的瘦弱女孩。
1·As I pour tea and coffee, an emaciated black man in a filthy sweatshirt shakes my hand warmly and asks me how I'm doing today.
当我倒茶倒咖啡时,一个穿着脏兮兮的运动衫的瘦弱黑人男子热情地握着我的手,问我今天过得怎么样。
2·Up the road, a tall, emaciated figure came running toward him.
在路的对面,一个个子高高的,瘦弱的身影朝他跑过来。
3·Huddled in a wheelchair was an old, balding, emaciated woman.
蜷缩在轮椅上的是一个又老又秃的瘦弱女人。
4·They can cruise the Internet visiting 'Pro-Ana' (pro-anorexia) Web sites and can view thousands of 'thinspiration' videos on YouTube celebrating emaciated young women.
她们会上网,访问“Pro - Ana”(支持厌食)网站,还会浏览YouTube上成千上万赞美瘦弱年轻女性的“励瘦”(thinspiration)视频。
5·I dont know his emaciated body, with what will make him, unremittingly, make him hungry, cold, lonely, suffering under the tenacious struggle, advance to a better life!
真不知道他瘦弱的躯体下,有着怎样的意志,能使他坚持不懈,使他在饥饿、寒冷、孤独、痛苦下顽强的斗争,向美好生活前进!
1·During the terrible siege of Leningrad in World War II, for example, emaciated citizens, having eaten all the birds, dogs and rats in the city, finally resorted to feasting on their own kind.
例如,在二战围攻列宁格勒时,那些憔悴的市民吃过城里的鸟类、狗和老鼠,在万般无奈之下,最终发生了同类相食的惨剧。
2·When hundreds of emaciated victims turned up at the hospital in st Marc, near the Artibonite valley, they were mobbed by doctors, aid workers and journalists.
当成百上千的憔悴的病人出现在位于阿帝博尼特流域附近圣马克的医院时,立即被医生、救援人员以及记者们包围了。
3·Go, seek your minister, and see if his emaciated figure, his thin cheek, his white, heavy, pain-wrinkled brow, be not flung down there, like a cast-off garment!
去找找你们的牧师吧,看看他那憔悴的身形,他那消瘦的面颊,他那苞白、沉重、爬满痛苦皱纹的前额,是不是象一件扔掉的衣袍一样给遗弃在那里了!
4·Near the door stood a mulatto woman, evidently a servant in the house, with a timid bearing and an emaciated face pitifully sad and gentle.
门边站着一个混血女人,显然是家中的女佣,她神态怯懦,脸色憔悴,流露出哀伤的心情和柔和的性格。
5·Looking emaciated, he farmed out large parts of his speech, which is usually a big marketing and media event, to other presenters. But he still held the crowd in thrall as ever.
身为媒体宠儿的乔布斯,其发布演讲常是倍受媒体关注的营销盛宴;但虚弱憔悴的他此次却将演讲重任交由他人捉刀,不过其个人魅力依旧征服众人,牢牢锁住视线焦点.