现在人们似乎更愿意去强调他做的不够好的,而不是去看到他为球队所做的好的事情。
当局希望将每位受害者的遗体公开展览,以强调那次种族大屠杀的规模和残忍程度。
这样一场演讲同样具有政治意义。奥巴马精明的强调到他从上一任总统布什手里接过的是一个一团糟的烂摊子。
我同意在爱情中可以那样,但是也要不断强调我们需要释放一下情绪。
这项声明的本意是为了消除疑虑,然而,它更像是强调美联储是多么深陷于财政与金融政策的泥潭之中。
而曼联至少还是盈利的,也表明他们的债务已经很大了。再融资非常困难。
在全国人代会期间,官员们继续强调采取措施帮助穷人。
同一天,似乎是为了强调他的强硬立场,李先生访问了汉城市中部的美军基地。
在读单词或是句子时,不要强调或拉长任何一个单词。流畅的读完句中的所有单词。
归根结底,爱尔兰危机突显出欧洲(而不仅仅是欧元区)存在的那种相互依存关系。
聚焦于拉萨,我试图强调出它作为一个短暂的现代城市的特征,而这个城市又太多的和神秘的过去联结在一起。
该团队强调,海平面上升不会在一夜之间发生,甚至也不会在下个世纪发生。
他希望强调,亨德森是10年前英国同行中最早涉足对冲基金的资产管理公司之一。
有关奥巴马(Obama)政府是该强调就业增长还是该削减赤字的辩论,只不过是一个最新的例子。
“活动教学”这一古老的概念重新受到重视,成为数学新课程改革中的一大特色。
伍德福德强调建立一个明确政策框架的维稳作用是对的。
美联储不厌其烦地强调,由于复苏仍然疲弱,这种准备措施并不意味着立即改变战略。
Munro说他们的发现“强调了开发新药用更短的时间治疗结核病的必要性”。
中国强调这一切都是防御性的,但他们的战术理论强调“先发制人”。
他表示:“我们正试图再次强调他们(保守党)来自哪里。”
这个规则强调个人的责任,同时鼓励工作人员相互进行干预,以帮助他们的同事并尊重邻国的关系。
更确切地说,他们否认“上帝拥有一种存在”,因为这种晦涩的用语加重了生存概念的模糊性。
说谎者也可能对关键点不予强调,有意淡化别人可能保持中立的地方。
中国领导人多次强调,美国担负着稳定美元作为第一储备货币地位的责任。
要是特别声称“现在我们都是社会主义者”都不再时髦了,那只会是因为事实再显然不过。
高度流行的疾病,事实上,它的发病早期生活中的重要性,强调了适当的治疗。
这些耐寒、坚韧的灌木也喜欢在水边生长。镜子般的水面更是衬托出浓浓的色彩。
这类变化强调了其监督角色,并赋予其确保公司稳定的职责。
1·The team emphasise that the rise would not happen overnight or even over the next century.
该团队强调,海平面上升不会在一夜之间发生,甚至也不会在下个世纪发生。
2·We probably emphasise how special they are and how special our family is a lot more than straight families.
我们可能会强调他们的与众不同以及我们的家庭比一般直人家庭有多么的不同。
3·But they emphasise the fragility of recovery and, in particular, the huge private sector financial surpluses.
但他们强调,复苏仍然非常脆弱,尤其是私人部门仍拥有庞大的财务盈余。
4·But policymakers would still be right to emphasise house prices because their decline has also limited Americans' ability to borrow.
但是政策制定者们强调房价依然是对的,因为房价的下跌也会限制美国的借款能力。
5·Second, I emphasise that bank runs come in many forms and bank runs can occur even when individual depositors are insured.
第二,我强调,银行挤兑以多种形式运行,并且即使在个人存款人投保后也有可能发生银行挤兑。