只有这样，每个人才能在一种自我发现和个人天赐的感召下创造出他自己的“圣杯”。
这使得它对于军事记者来说可以算得上一个神圣的报道地。
网络搜索技术的焦点在于能够以自然的语言提出一个简单的问题，并得到一个简单的答案。
使应用以脱机方式工作通常被视为移动Web应用开发的圣杯。
这些年来，好像寻找圣杯一样，看每一个珠宝商店橱窗成为了我们的习惯。
从一粒沙子看到一个世界，一朵野花中看到天堂，把握在手中的就是无限，一小时就是永远！
在周三的一次电话采访中，他说他的战略是“寻找本地的圣杯”。（圣杯：传说中耶稣最后晚餐所用之杯——译者注）
罗伯特·兰登：也许没有任何证据，也许永远找不到圣杯，但是重要的是你相信什么。
但同时，他又是梵蒂冈反物质大爆炸以及巴黎大搜捕中的幸存者，并且揭开了关于圣杯的真相。
这也正显示出圣杯的适度仁慈，它似乎觉得惩罚已经足够——因为直到那时我才能放得开它。
一些人坚持说，圣杯即使是有关历史的，也应当被认为是与耶稣在最后的晚餐使用的圣餐杯区分开来。
杰弗瑞说军情六处的档案简直就是“圣盘”，到目前为止只能间接看看。
英国心脏基金会将心脏修复描述为“心脏研究的圣杯”，但是该基金会也提到，要将此药物用于人体还有好几年的距离。
分布式、可伸缩及高可靠的数据存储将成为业界的下一个圣杯。
也有人说约瑟将圣杯带到了耶稣受刑时还只是一个罗马帝国前哨的位于英格兰的格拉斯顿堡。
你觉得中国和美国在企业信息曝光的这方面的理想的目标是什么？
先不管圣杯在哪里，兰登从没想过有朝一日会真地去寻找它。
甚至连圣杯看起来都很满意地矗立在那里，好像在等待着我无法看到的未来。
我们都知道现在有没有圣杯，但外汇的早盘交易是未来最好的事情。
“圣杯”是首个专门研究月球重力的探测项目，总投资近5亿美元。
当男主角最终发现了“圣杯”原来就在寻找的出发点时，让我感悟很深！
伦敦金融城某银行的招聘人员表示：“拥有MBA学位的女性很抢手。”
支持这一研究的英国心脏基金会说，修复受损的心脏是心脏研究中的“圣杯”。
因此，最初的圣杯故事可能用来庆祝这个传统圣礼的更新。
“于是你就知道是一个有非凡想象力的诗人弄出了圣杯这个东西”。
也许我的一些记忆也被圣杯带走了，因为我忘了我的力量对莱奥尼斯意味着什么。
1·The British heart Foundation described repair as the "holy grail of heart research", but said any treatment in humans was years away.
英国心脏基金会将心脏修复描述为“心脏研究的圣杯”，但是该基金会也提到，要将此药物用于人体还有好几年的距离。
2·The confirmation also provides important guidance to those seeking the holy grail of physics - a quantum theory that includes gravity.
这个证明也为寻求物理学的圣杯——量子引力论——提供了重要的指导。
3·MELBOURNE University researchers have identified antibodies that fight HIV in a breakthrough that brings closer the "holy grail" of developing an effective vaccine against the virus.
墨尔本大学的研究着已经识别出一种抗体能消灭艾滋病病毒。这项重大突破使得人们距离研究出能有效防治艾滋病的疫苗的“圣杯”更近了一步。
4·"It's the holy grail of aeronautics," said Richard Varvill, Reaction Engines technical director and a company co-founder.
“这是航空史上的圣杯”，Richard Varvill如此说到，他是反应引擎技术总监，也是公司的创始人之一。
5·The grail is to create amblox artificially.
人造amblox酶就是科学家们追寻的“圣杯”。