还有两把小提琴，原本属于奥地利作曲家小约翰·施特劳斯，纳粹将它们从他的犹太继女手中夺走，如今也下落不明。
我知道她听施特劳斯，吃肯德基，喝巴西现磨，穿着得体的灰色套裙在写字楼里自在地忙碌。
卡恩在采访中说，他没有侵犯巴侬，并说他已经起诉巴侬诽谤。
卡恩及妻子辛克莱（AnneSinclair）以前曾明显地暗示他将参选，还特别让电视台到家里对他们进行拍摄。
但斯特劳斯-卡恩在华盛顿的一次吹风会上说，他相信发生汇率战的风险不是很大。
维也纳的一切与音乐有关，所以在这里不听斯特劳斯和莫扎特是说不过去的。
周一，刑事法庭法官拒绝了卡恩的保释申请，他将被警方拘押到至少5月20日。
李维·斯特劳斯对此事也同样不满意，他们说，自己应该有权控制自己产品的市场，按自己愿意卖的价钱销售。
在两方僵持的局面下，IMF总裁斯特劳斯-卡恩（DominiqueStrauss-Kahn）说，IMF将在货币问题上发挥更大的作用。
许多人得出结论说，唯一的可能是卡恩受到了别人的陷害。
而现在，每个人都试图看清楚新局势——卡恩很有可能活蹦乱跳地回来，并急于“报仇”。
熟识斯特劳斯.卡恩先生的人都会说只有真正保证他能得到提名，否则这场戏就完全是天方夜谭。
斯特劳斯-卡恩在就任总裁的第二天表示，上述三类新参与者的崛起，是一项十分重要的发展。
无论纽约的检控官认为卡恩有罪的判断是对是错，卡恩的职业生涯现在已走到了尽头。
一个星期以前，大部分的分析人士和一般法国人民认为斯特劳斯.卡恩已经是政治上的过气人物。
而时任法国财政部长的多米尼克·施特劳斯·卡恩反驳道：“在婚礼上，人们不会邀请陌生人进入卧室。”
卡恩说他警告了美国ZF一些部门的官员即将发生的危机。
不过调查澄清了卡恩滑并没有滥用任何权力和金钱，也没有骚扰的事情发生。
奥布斯法官表示：“法庭完全理解，（对于卡恩的案件）至少可以说有些人有不同的看法。”
警方意外在发现了卡恩的下落，当时他给肯尼迪机场的旅店打电话询问他落在那里的东西。
虽然会议没有产生具体的行动计划，但卡恩暗示此类计划可能即将出台。
IMF总干事多米尼克施特劳斯-卡恩在坦桑尼亚说经济下滑将比此前预计跟更为严重。
卡恩自己也确实辩解说他并未试图强奸宾馆女服务生，而且他是否有罪显然是由法庭来决定的。
“我们很可能离开那个位置不远了——即利率问题不是最重要的问题，”Strauss-Kahn说。
卡恩表示：“我的律师们说必须撤销指控。我们显然对地区检察官同意这种观点感到高兴。”
卡恩的一名法国辩护者写道，这场丑闻会成为电影的好题材，并且是一部糟糕的电影。
他说，她在酒店已经工作了三年，在性侵犯事件发生前并不认识卡恩。
卡恩案中一个被忽视但至关重要的问题是，法国与美国没有签署引渡协议。
人们曾经广泛预期，施特劳斯-卡恩很快就会离开国际货币基金组织，以便为明年角逐法国总统作准备。
1·One of its most famous concerts is the annual New Year's concert, dedicated to the music of the Strauss family and broadcast live to millions worldwide.
其最著名的音乐会之一是每年的新年音乐会，专门演奏施特劳斯家族的音乐作品并向全世界数百万人实况直播。
2·There's an interesting anecdote about Strauss, and that is that on his deathbed he said to his daughter, Alice -He said, "Alice, it's the funniest thing.
这里有件关于施特劳斯的趣闻轶事,在他临终之时,他和女儿爱丽丝说,他和女儿说"爱丽丝,有件事太好笑了"
3·"Thus far, the picture has been pretty rosy, in that all the tests that have been done seem to fit together," Strauss says.
“到目前为止，宇宙图像已经相当乐观，因为已经做过的所有的测试都互相契合，”施特劳斯说。
4·The company traces its origin to Levi Strauss (1829-1902), a Bavarian immigrant who arrived in San Francisco in 1850 during the Gold Rush, bringing dry goods for sale to miners.
公司的起源可以追溯到一名叫做李维·施特劳斯(1829—1902)的巴伐利亚人，他在1850年的淘金热时期移民到旧金山，将纺织品卖给矿工。
5·Richard Strauss - who some consider "wrote the book" for conductors, was a much calmer conductor.
理查德•施特劳斯——有些人认为他是指挥家的“教科书”，一个平静得多的指挥家。