1·It was Stevenson who first referred to Ka 'iulani as "the island rose" in a poem he wrote for her and inscribed in her autograph book.
正是Stevenson在为公主Kaiulani写的一首诗中第一次把她誉为“夏威夷岛玫瑰”，并把这首诗题写在了她的自传中。
2·Initially, people with peach wooden door to ward off evil spirits humanoid hanging in painting, later on, like in peachwood shot-stopper again simplified as in peachwood board inscribed keeper name.
最初人们以桃木刻人形挂在门旁以避邪，后来画门神像于桃木上，再简化为在桃木板上题写门神名字。
3·The original Spring Festival couplets inscribed in peach wood board, then rewrite on paper.
原来春联题写在桃木板上，后来改写在纸上。
4·At the invitation of Thailand architectural submitted to international trade negotiation, inscribed "tai exhibition in international trade center" brand forehead.
应中华建筑报邀请为泰国经贸洽谈国际展厅题写“泰中国际经贸中心”牌额。
5·The horizontal inscribed board of "Lantai Shiqu" was inscribed by Kang Youwei for Shaanxi Provincial Library when he came to Shaanxi in 1923.
围绕康有为1923年来陕时，为陕西省图书馆题写的“兰台石渠”匾，记述了有关兰台、石渠的典故雅传。