在过去男人就是男人,他们能正常和女人交谈而不是想方设法讨他们的欢心。
与尝试揣摩心思并碰壁不同,您可能必须负起责来并承担与主管发生冲突的风险。
为了公司的信誉着想,宜家并未采取试图遮掩事态的做法,而是迅速、无情地作出了反应——解雇了两名高管人员。
耶稣没有回答,而是俯下身用手指在地上写字,仿佛没听见他们的话。
相反的中心差异,它的前端差异的推动了一个简单的斜齿轮在后面的变速箱。
想一想如果你能弄清楚这些不明的恐惧的原因而不是向它们妥协,生活将会多么让人振奋和有意义啊。
采用SOA时,务必遵循开放标准,而不要尝试忽略这些标准或自己创建替代解决方案。
现在可以画点了,但是这一次不是简单地画一个点,而是要用X来标记。
我将尽可能的无忧无虑,或者至少我在我付出真心前先得到真心
但是这让她感到如此的惊吓,没有看到她亲爱的小鹿,反而看到走进的这个高贵的绅士头戴着金王冠。
我想你也许可以看到空中发生的一些情况,看到两个而不是一个白色的点。
尽管吉姆的手表很贵重,但是他还是有时怀着羞愧看看它,因为他用老的皮表带替代了金属的。
她半张着嘴,似乎想说什么;她深深地吸了一口气,可随之而来的却是一声无语的叹息。
当他把显示屏打开时,他期待着看见丽莎,但是茫然不知所措的珊米却取代丽莎出现在屏幕上。
像陈佳杰这样思维缜密的人,如果用袖珍计算器而不是算盘,或许能做的更好-----谁又说得准呢?
斯利瓦斯塔瓦没有再试图等待祖菲尔的回复,而是决定寄给他一个包裹。
我祈求他们能活下来。祈求他们能够接受我的引导这样我能将他们引向光明的未来而不是他们正走向的黑暗小径。
如今,很高兴我发现我是对的。我会更加为此高兴,因为我又多了一个很棒的朋友。
在他关于将来而不是关于过去的演说中,你可以看到一丝和他母亲一样的梦想家气质。
确保这些不会发生的最好的方法是在声明变量的时候就初始化,而不是在每个构造函数中进行初始化。
所以接受他是谁,而不是想方设法把他塑造成你认为的他应该是怎样的样子。
在社交场合,与人拥抱是我最喜欢的形式之一(特别是对最近你刚遇到的人)。
他们期待衡量每一份广告的眼前影响,而不是在一个真实的价值构成附近稳步地打造品牌资本。
这里没有计算GC暂停时间对应用程序的影响,而是查看生成的垃圾数量。
平衡并不是普遍的,永久的趋势,而是负反馈中的一种极端状况。
他可以不象他的许多同行那样为“大老板”写赞美歌,取而代之的是,描绘莫斯科夜晚的万家灯火。
1·She put diesel fuel, instead of petrol, into the tank causing the motor to seize up.
她把柴油代替汽油灌入油箱,造成发动机失灵。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Can we drink coffee instead of sleeping?
我们可以喝咖啡来代替睡觉吗?
3·If necessary, we can use aluminum instead of steel.
如果必要,我们可用铝代替钢。
4·They built a city with waterways instead of streets.
他们用水路代替街道建造了一座城市。
5·The quadrilateral area coordinate is adopted instead of the isoparametric coordinate.
采用四边形面积坐标来代替等参坐标。