对现任的国王而言，妻子伊丽莎白王后的出席给了他很大的信心。
这足极为罕见的笑容，其中含有永久的善意的表情，这你一辈子也不过能遇见四五次。
他深蓝色的眼睛迅速的左顾右盼，想寻找他所熟悉的妈妈的面孔。
我猜你会说是我自己深深为这些事情着迷，但确实，我真正在寻找的就是安心。
陈在那个时候懂得了清晰沟通至关重要，过分的承诺可能会和没有任何陈诺一样有害。
问：最近，人们开始把中美两国的关系描述为“战略性伙伴关系”（strategicpartnership）又或者是“战略再确定”（strategicreassurance）。
这是因为你们与一种更高的能量相结合，能够允许你们感受到内在的平静，以及消除对物质的恐惧。
他打定主意，不论付出什么永世不能补赎的代价，这一回也要一劳永逸地在她心目中澄清自己，要让她放心；她需要的正是这个。
实际上，这种混乱可能会让人安心：主权财富基金似乎没有不可告人的计划。
那个时候我个人的印象是，没有人真正需要宽慰和保证，除了那些怨声载道的专家们。
为了打消人们的疑虑，比弗利奇又提出来一项反制措施，即严厉惩罚不抚养小孩儿的父母。
这很好，但所有保证都无助于我摆脱对乔治•阿玛尼充满矛盾的感觉。
日本非常担心中国的崛起，但除了从美国那里寻求慰藉以外，也别无他法。
但是对这一切都会过去的保证，当然是包括所有这些的概括性保证。
现在这个时候，只有给一点点保证，可能就会有助于平息市场。
白宫官员进行了反击，坚持认为是中国想要使其他国家安心，而不是美国要求的。
如果整个下午我都要把命抓在手上的话，我需要确保能刹车才安心。
你如果不能从你身边的人获得很多，你将会感到孤独和不被理解。
暴露的信息的要点是什么呢？读者从中得到的最多的是什么呢？是宽慰。
研究者说这项研究可以让吸烟者们放心，因为戒烟并不会让他们失去一个有价值的减压的方式。
默克股价周二跳涨逾6%，因该公司表示确信与先灵葆雅有望合并。
同时也会给两国人民带来希望以及让世界各国有理由相信中美两国将会携手解决那些世人关注的问题。
结果是，证明变得非常重要，这可能导致某些重复的甚至仪式化的行为。
为了安定情绪，一名哈科特港的居民欢欣鼓舞地说道，该市已经两天没有发生绑架案件了。
患者较容易有抑郁的情况，所以家人或照顾者的支持及安慰很重要。
在我担任学校顾问的工作中，我觉得哪些父母需要保证是其中一个最重要的问题。
直接性的本质体现了亲密和安心，而这种关系和保证对于说服双方认同谈判桌另一头的严肃态度来说是至关重要的。
1·She needed reassurance that she belonged somewhere.
她需要让她有归属感的安慰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Maybe it was her confidence and reassurance, but I think it was because if she believed it then I should too.
这也许只是她的信心和安慰，但我想既然她相信事情会好起来那么我也没有理由不相信。
3·Old people, far from their families in our mobile, atomized society, depend on their doctors for care and reassurance.
在我们这个流动、原子化的社会里，老人远离自己的家人，依靠医生的照料和安慰。
4·If Diana is worried, doesn't she want some reassurance from Tony?
如果戴安娜很担心，她不是想从托尼那儿得到一些安慰吗？
5·Many of those facing up to such sadness want spiritual reassurance.
许多身处悲痛之中的宠物主人渴望得到精神安慰。
1·My own impression at the time was that nobody really needed comfort or reassurance, except the pundits who complained.
那个时候我个人的印象是，没有人真正需要宽慰和保证，除了那些怨声载道的专家们。
2·If the Fed strengthened this reassurance, that could help to keep longer-term interest rates from rising.
如果美联储强化了这样的保证，可能会帮助避免长期利率上升。
3·China, for its part, wants reassurance that not much will change, at a time of rising protectionist pressure in America.
对于中国来说，在美国保护主义压力与日渐增的时期，则希望得到美国的保证，不改变当前两国的现状。
4·As added reassurance, the IAEA has been developing ideas for a fuel bank of last resort.
作为额外的保证，国际原子能机构一直在提出种种设想以求最终能建成一个燃料库。
5·Even so, their success offers timely reassurance that credit markets, for big-name borrowers at least, are negotiable.
即便如此，他们的成功至少提供了及时的保证：信贷市场是有谈判余地的，至少对声名显赫的借款人来说是如此。